從岐王夜宴衛(wèi)家山池應(yīng)教拼音版注音：

　　zuò kè xiāng diāo mǎn ， gōng wá qǐ màn zhāng 。

　　座客香貂滿，宮娃綺幔張。

　　jiàn huā qīng fěn sè ， shān yuè shǎo dēng guāng 。

　　澗花輕粉色，山月少燈光。

　　jī cuì shā chuāng àn ， fēi quán xiù hù liáng 。

　　積翠紗窗暗，飛泉繡戶涼。

　　huán jiāng gē wǔ chū ， guī lù mò chóu cháng 。

　　還將歌舞出，歸路莫愁長(zhǎng)。

　　從岐王夜宴衛(wèi)家山池應(yīng)教翻譯：

　　香貂：貂冠的美稱。借指達(dá)官貴人。

　　綺幔：華美的帳幕。

　　宮娃：宮女。

　　積翠：1.翠色重迭。形容草木繁茂。2.指青山。3.指春季。

　　繡戶：1.亦作“綉戶”。雕繪華美的門戶。多指婦女居室。2.指富戶。

　　從岐王夜宴衛(wèi)家山池應(yīng)教賞析：

　　王維出身河?xùn)|王氏，于開元十九年（731年）狀元及第。歷官右拾遺、監(jiān)察御史、河西節(jié)度使判官。唐玄宗天寶年間，王維拜吏部郎中、給事中。安祿山攻陷長(zhǎng)安時(shí)，王維被迫受偽職。長(zhǎng)安收復(fù)后，被責(zé)授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞，故世稱“王右丞”。

　　王維參禪悟理，學(xué)莊信道，精通詩(shī)、書、畫、音樂等，以詩(shī)名盛于開元、天寶間，尤長(zhǎng)五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱“王孟”，有“詩(shī)佛”之稱。書畫特臻其妙，后人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評(píng)價(jià)其：“味摩詰之詩(shī)，詩(shī)中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩(shī)?！?存詩(shī)400余首，代表詩(shī)作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《畫學(xué)秘訣》。

　　王維于武則天長(zhǎng)安元年（701年）出生在蒲州（今運(yùn)城永濟(jì)市）。

　　王維才華早顯，與其小一歲的弟弟王縉幼年均聰明過人。十五歲時(shí)去京城應(yīng)試，由于他能寫一手好詩(shī)，工于書畫，而且還有音樂天賦，所以少年王維一至京城便立即成為京城王公貴族的寵兒。有關(guān)他在音樂上的天賦，《唐國(guó)史補(bǔ)》曾有這樣一段故事：一次，一個(gè)人弄到一幅奏樂圖，但不知為何題名。王維見后回答說：“這是《霓裳羽衣曲》的第三疊第一拍。”請(qǐng)來樂師演奏，果然分毫不差（根據(jù)沈括《夢(mèng)溪筆談》卷十七“書畫”的考證，《霓裳羽衣曲》第三疊并沒有拍，是散曲，白居易的句子“中序擘騞初入拍”也可以說明這一點(diǎn)。沈括精通音律，其言可信。王維工于音律，是正史所載之事，但這個(gè)故事卻是編造的）。