戲贈(zèng)張五弟諲三首其一拼音版注音：（易錯(cuò)多音字讀音已經(jīng)紅色標(biāo)注）

　　wú dì dōng shān shí ， xīn shàng yī hé yuǎn 。

　　吾弟東山時(shí)，心尚一何遠(yuǎn)。

　　rì gāo yóu zì wò ， zhōng dòng shǐ néng fàn 。

　　日高猶自臥，鐘動(dòng)始能飯。

　　lǐng shàng fà wèi shū ， zhuāng tóu shū bù juǎn 。

　　領(lǐng)上發(fā)未梳，妝頭書(shū)不卷。

　　qīng chuān xìng yōu yōu ， kōng lín duì yǎn jiǎn 。

　　清川興悠悠，空林對(duì)偃蹇。

　　qīng tái shí shàng jìng ， xì cǎo sōng xià ruǎn 。

　　青苔石上凈，細(xì)草松下軟。

　　chuāng wài niǎo shēng xián ， jiē qián hǔ xīn shàn 。

　　窗外鳥(niǎo)聲閑，階前虎心善。

　　tú rán wàn xiàng duō ， dàn ěr tài xū miǎn 。

　　徒然萬(wàn)象多，澹爾太虛緬。

　　yī zhī yǔ wù píng ， zì gù wéi rén qiǎn 。

　　一知與物平，自顧為人淺。

　　duì jūn hū zì dé ， fú niàn bù fán qiǎn 。

　　對(duì)君忽自得，浮念不煩遣。

　　戲贈(zèng)張五弟諲三首其一翻譯：

　　偃蹇:猶安臥。宋司馬光《辭知制誥第六狀》:"豈偃蹇山林，不求聞達(dá)之人邪!" 元薩都剌《山中懷友》詩(shī)之三:"高林容偃蹇，眾翼避扶摶。"

　　徒然:僅僅如此?！妒酚洝ご荷昃袀鳌?"今君相楚二十馀年，而王無(wú)子，即百歲后將更立兄弟……君又安得長(zhǎng)有寵乎?非徒然也，君貴用事久，多失禮於王兄弟，兄弟誠(chéng)立，禍且及身，何以保相印江東之封乎?"

　　戲贈(zèng)張五弟諲三首其一賞析：

　　前六句突出一個(gè)"懶"字。陽(yáng)光普照，暖陽(yáng)早已懸于天際，他卻依舊怡然自得地躺著，且等那正午的鐘聲?shū)Q起，方才開(kāi)始吃飯。看他那凌亂的發(fā)髻，還保留著睡夢(mèng)中的痕跡，散亂的書(shū)卷兀自躺在梳妝臺(tái)上，依舊懶散地停留在主人昨晚燈下翻閱的那一頁(yè)。中間八句描繪張諲融入自然，物我兩忘的境界。輕倚窗前，放眼望去，青蔥的群山此起彼伏，空幽寂靜的林子，放飛思緒，任那飄蕩的心在這偌大的清幽之境中自在遨游，盡情陶醉。低頭回望，青綠的苔蘚一簇一簇，錯(cuò)落有致地滿布石上，細(xì)嫩的小草剛剛從土里冒出來(lái)，柔軟溫順地趴在松樹(shù)下，窗外時(shí)而傳來(lái)鳥(niǎo)兒清脆悅耳的歌聲，連那階前倚臥的老虎，都摒棄了它的王氣，溫善地與人相處。置身于如此清幽閑適的地兒，縱使世間萬(wàn)物紛繁，多種多樣，然懷掬一顆恬靜淡泊之心，依舊能盡情享受這清虛寧?kù)o的幽遠(yuǎn)意境。末四句為詩(shī)人的感觸，五弟對(duì)世事的領(lǐng)會(huì)甚深，再反觀自己，認(rèn)識(shí)尚淺，遠(yuǎn)不能及他。而此時(shí)面對(duì)張君，也頓悟出不少道理，世事的紛紛擾擾，原來(lái)的滿腹憂愁，竟不解自消了，足以見(jiàn)得張君悟道之深。

　　王維詩(shī)歌中借景寓情，以景襯情的手法，使他寫(xiě)景饒有余味，抒情含蓄不露。如《臨高臺(tái)送黎拾遺》：“相送臨高臺(tái)，川原杳何極。日暮飛鳥(niǎo)還，行人去不息?！睂?xiě)離情卻無(wú)一語(yǔ)言情而只摹景物。《送楊長(zhǎng)史赴果州》：“鳥(niǎo)道一千里，猿啼十二時(shí)。”既是景語(yǔ)，也是情名，將道路的荒涼之景與行者的凄楚之情融為一體，自然、含蓄而又回味深長(zhǎng)。

　　在王維的詩(shī)歌中，有不少采用了直抒胸臆的表達(dá)方式，而且往往顯得自然流暢，蘊(yùn)藉含蓄。比如《送元二使安西》：渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。關(guān)懷體貼之情溢于言表。

　　王維寫(xiě)情之處妙處還在于對(duì)現(xiàn)實(shí)情景平易通俗的描寫(xiě)中，蘊(yùn)含深沉婉約的綿綿情思。其《相思》一篇，托小小紅豆，詠相思情愫，堪稱(chēng)陶醉千古相思的經(jīng)典之作。

　　王維寫(xiě)情，又多隱喻比興。如《雜詩(shī)二首》：家住孟津河，門(mén)對(duì)孟津口。常有江南船，寄書(shū)家中否。君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。來(lái)日綺窗前，寒梅著花未。已見(jiàn)寒梅發(fā)，復(fù)聞啼鳥(niǎo)聲。心心視春草，畏向階前生。全篇不著“相思”二字，看似信手拈來(lái)，實(shí)則句句意深。藉“寒梅”、“春草”喻意，相思之情躍然紙上。