黃雀癡拼音版注音:
huáng què chī , huáng què chī , wèi yán qīng kòu shì wǒ ér 。
黃雀癡,黃雀癡,謂言青鷇是我兒。
yī yī kǒu xián shí , yǎng dé chéng máo yī 。
一一口銜食,養(yǎng)得成毛衣。
dào dà zhōu jiū jiě yóu yáng , gè zì dōng xī nán běi fēi 。
到大啁啾解游飏,各自東西南北飛。
bó mù kōng cháo shàng , jī cí dú zì guī 。
薄暮空巢上,羈雌獨自歸。
fèng huáng jiǔ chú yì rú cǐ , shèn mò chóu sī qiáo cuì sǔn róng huī 。
鳳凰九雛亦如此,慎莫愁思憔悴損容輝。
黃雀癡翻譯:
黃雀傻啊,對小雀細心照顧,養(yǎng)得翅膀硬了,便遠去高飛,只落得晚景凄涼。高貴如鳳凰生了九只小鳥,也是含辛茹苦的喂養(yǎng)哺食,到頭來,想必只是失望哀傷,徒然愁損容顏而已。
文章比喻:自古以來,不只是黃雀,對待自己的孩子是這樣,天下所有的父母都如此,可憐天下父母心了!
黃雀癡賞析:
王維詩歌中借景寓情,以景襯情的手法,使他寫景饒有余味,抒情含蓄不露。如《臨高臺送黎拾遺》:“相送臨高臺,川原杳何極。日暮飛鳥還,行人去不息。”寫離情卻無一語言情而只摹景物。《送楊長史赴果州》:“鳥道一千里,猿啼十二時?!奔仁蔷罢Z,也是情名,將道路的荒涼之景與行者的凄楚之情融為一體,自然、含蓄而又回味深長。
在王維的詩歌中,有不少采用了直抒胸臆的表達方式,而且往往顯得自然流暢,蘊藉含蓄。比如《送元二使安西》:渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人。關(guān)懷體貼之情溢于言表。
王維寫情之處妙處還在于對現(xiàn)實情景平易通俗的描寫中,蘊含深沉婉約的綿綿情思。其《相思》一篇,托小小紅豆,詠相思情愫,堪稱陶醉千古相思的經(jīng)典之作。
王維寫情,又多隱喻比興。如《雜詩二首》:家住孟津河,門對孟津口。常有江南船,寄書家中否。君自故鄉(xiāng)來,應(yīng)知故鄉(xiāng)事。來日綺窗前,寒梅著花未。已見寒梅發(fā),復(fù)聞啼鳥聲。心心視春草,畏向階前生。全篇不著“相思”二字,看似信手拈來,實則句句意深。藉“寒梅”、“春草”喻意,相思之情躍然紙上。
王維(701年——761年,一說699年—761年),字摩詰,號摩詰居士。河?xùn)|蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家。
王維出身河?xùn)|王氏,于開元十九年(731年)狀元及第。歷官右拾遺、監(jiān)察御史、河西節(jié)度使判官。唐玄宗天寶年間,王維拜吏部郎中、給事中。安祿山攻陷長安時,王維被迫受偽職。長安收復(fù)后,被責(zé)授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞,故世稱“王右丞”。
王維參禪悟理,學(xué)莊信道,精通詩、書、畫、音樂等,以詩名盛于開元、天寶間,尤長五言,多詠山水田園,與孟浩然合稱“王孟”,有“詩佛”之稱。書畫特臻其妙,后人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩?!?存詩400余首,代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《畫學(xué)秘訣》。