時運·其三拼音版注音：

　　yán mù zhōng liú ， yōu xiǎng qīng yí 。

　　延目中流，悠想清沂。

　　tóng guàn qí yè ， xián yǒng yǐ guī 。

　　童冠齊業(yè)，閑詠以歸。

　　wǒ ài qí jìng ， wù mèi jiāo huī 。

　　我愛其靜，寤寐交揮。

　　dàn hèn shū shì ， miǎo bù kě zhuī 。

　　但恨殊世，邈不可追。

　　時運·其三翻譯：

　　放眼望河中滔滔的水流，遙想古時清澈的沂水之湄。

　　有那十幾位課業(yè)完畢的莘莘學(xué)子，唱著歌兒修褉而歸。

　　我欣羨那種恬靜的生活，清醒時，睡夢里時刻縈回。

　　遺憾啊，已隔了好多世代，先賢的足跡無法追隨。

　　時運·其三賞析：

　　第三章前四句，寫自己目光投注在湖中的水波上，遙想起《論語》中曾點所描敘的那一幅圖景：少長相雜的一群人，習(xí)完了各自的課業(yè)，無所憂慮、興味十足地游于沂水之濱，然后悠閑地唱著歌回家。需補充說明的是，這里面包含著雙重意義：一方面是個人的平靜悠閑，一方面是社會的和平安寧。這本是曾點（包括孔子）所向往的理想境界，但陶淵明把它當(dāng)作實有之事，以寄托自己的感慨。他的周圍，是一個喧囂激蕩的流血世界；他自己，進(jìn)不能實現(xiàn)濟(jì)世之志，退又不能真所謂超然物外。而且他是孤獨的，小序中說“偶影獨游”，正與曾點所說“冠者五六人，童子六七人”相對照。他不能不感傷。下面說：“我愛其靜，寤寐交揮。”用一個“靜”字總括曾點所敘，并表示對此時刻向往，不能自已（“交揮”猶言“迭起”），因為那種社會的安寧與人心的平和，是他所處的世界中最為缺乏的；那種朋友們相融無間、淡然神會的交往，又是他最為渴望的。最后兩句說：遺憾的是那個時代與自己遙相懸隔，無法追及。這實際是說，他所向往的一切不可能在現(xiàn)實中出現(xiàn)。