題鵝全文（原文）：

　　眠沙臥水自成群，曲岸殘陽極浦云。

　　那解將心憐孔翠，羈雌長共故雄分。

　　題鵝全文翻譯（譯文）：

　　曲曲折折的江岸上，殘陽映照看水濱的白云，鵝兒有的臥在水邊，有的眠于沙上，自行成群。

　　對比之下卻更可憐孔雀，失去伴侶的雌鳥一下就能分出來。

　　題鵝字詞句解釋（意思）：

　　此詩為題畫詩，作于大中二年春在桂林時(shí)。

　　浦：水濱。

　　殘：《全唐詩》?！耙蛔餍?。”

　　解：《全唐詩》?！耙蛔鞯?。”

　　翠：《全唐詩》?！耙蛔魅?。”

　　孔翠：孔雀、翡翠。

　　羈雌、故雄：舊侶，非亡侶。三四連讀。意思是失偶的雌鳥。

　　“曲岸”寫地點(diǎn)，“殘陽”寫時(shí)間，再以“極浦云”加以襯托，這樣，或“眠沙”或“臥水”的群鵝形象就顯得更為生動(dòng)逼真，頗有生活氣息?？捎脕砻鑼戼Z群。

　　題鵝全文拼音版（注音版）：

　　mián shā wò shuǐ zì chéng qún ， qū àn cán yáng jí pǔ yún 。

　　nǎ jiě jiāng xīn lián kǒng cuì ， jī cí cháng gòng gù xióng fēn 。

　　題鵝賞析（鑒賞）：

　　首聯(lián)和頷聯(lián)為我們展示了一幅情調(diào)幽微隱約、而意象朦朧感傷的畫面：一群鵝在江邊眠沙臥水，看似自由自在，殘陽臨江照水，一派日暮景象。作者以鵝入情，哀嘆雌雄相別，其中滲透著作者對愛人悵惘、寂寞的情思。