宮中行樂詞其三拼音版注音：

　　lú jú wéi qín shù ， pú táo chū hàn gōng 。

　　盧橘為秦樹，蒲桃出漢宮。

　　yān huā yí luò rì ， sī guǎn zuì chūn fēng 。

　　煙花宜落日，絲管醉春風。

　　dí zòu lóng yín shuǐ ， xiāo míng fèng xià kōng 。

　　笛奏龍吟水，簫鳴鳳下空。

　　jūn wáng duō lè shì ， huán yǔ wàn fāng tóng 。

　　君王多樂事，還與萬方同。

　　宮中行樂詞其三翻譯：

　　苑林中長著盧橘，宮廷中種著葡萄。在落日煙花之下，絲管齊鳴，春風駘蕩。羌笛之聲如龍吟出水，簫管之聲如鳳鳴下空。莫說君王多游樂之事，如今天下太平，天子正與萬民同樂呢！

　　宮中行樂詞其三賞析：

　　寫天子賞樂。“君王多樂事”為全詩之綱。首二句似寫風景，細品卻是說龍恩撫遠，萬方朝貢。三四句言風光宜人，音樂醉人。五六句言音樂之美妙，笛聲如龍鳴水中，簫聲如鳳鳴，遂使鳳凰紛紛從空中飛下。簫聲之妙，如同簫史。末二句似稱頌君王與民同樂，實際暗含諷喻，且與首二句呼應。