題畫竹拼音版注音：

　　qiū fēng zuó yè dù xiāo xiāng ， chù shí chuān lín guàn zuò kuáng 。

　　秋風昨夜渡瀟湘，觸石穿林慣作狂。

　　wéi yǒu zhú zhī hún bù pà ， tǐng rán xiāng dòu yī qiān chǎng 。

　　惟有竹枝渾不怕，挺然相斗一千場。

　　題畫竹翻譯：

　　新長的竹子要比舊竹子高，它們的生長全憑老的枝干扶持。明年又有新長出來的，會長得更高。

　　“十丈龍孫繞鳳池”是祝愿之詞，表達了作者對新生力量發(fā)展前景的心愿。

　　這首詩比喻一個人能夠超過老師和前輩，是因為老師和前輩的養(yǎng)育和培養(yǎng)。青出于藍而勝于藍，而新生力量的成長又須老一代積極扶持。前兩句是回顧，既表達了“長江后浪推前浪，一代新人勝舊人”，又表達了后輩不忘前輩扶持教導之恩；后兩句是展望，用以表達新生力量將更好更強大。

　　題畫竹賞析：

　　這詩的作者就是老幼皆知的鄭板橋，他是清代著名的書畫家、文學家，他為人正直，氣節(jié)剛勁，同情人民疾苦，常借竹石來題寫自己的性格。這是一首題畫詩，詩中贊頌了竹子在惡勢力面前，不畏強暴，挺然相斗的精神，也可以看作是他本人性格的寫照。詩的大意說：吹落樹葉的秋風昨夜刮過瀟湘，它觸擊巖石，穿越森林，習慣性地發(fā)作起它那狂暴的惡勢來，只有竹枝全然不懼怕它，勇敢挺立地和惡風斗爭一千場，一萬場！