《南堂五首》是宋代文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的七言絕句組詩作品。此組詩圍繞置身于南堂的種種感受而寫,立意各自不同,五首分列開來,獨(dú)立成篇,但又相互聯(lián)接,組成一幅精美的山水人物畫,表現(xiàn)了清靜而壯美的自然環(huán)境,表達(dá)了悠閑自得的感情,創(chuàng)造出一種清幽絕俗的意境。
南堂五首其一翻譯、賞析、拼音版注釋
http://favnetsoft.com/gushici/201802/4785.html
南堂五首其二翻譯、賞析、拼音版注釋
http://favnetsoft.com/gushici/201802/4786.html
南堂五首其三翻譯、賞析、拼音版注音
http://favnetsoft.com/gushici/201802/4787.html
南堂五首其四翻譯、賞析、拼音版注釋
http://favnetsoft.com/gushici/201802/4788.html
南堂五首其五翻譯、賞析、拼音版注釋
http://favnetsoft.com/gushici/201802/4789.html
組詩的第一首開頭二句描繪臨皋亭依傍西山,俯臨長江的地理形勢。接著用特寫鏡頭刻畫南堂窗含大江,極目遠(yuǎn)眺的景色:只見江中千帆停泊,江面一片煙波渺茫。淡淡幾筆,勾勒出一幅景物寥廓的畫面。
第二首由景及人,寫南堂主人公的形象。前二句描寫詩人雖已年老,卻依舊眼明身健,兩鬢青青,見出他身處逆境卻能泰然自若的開闊胸襟,以及盡管政治上遭罹嚴(yán)酷的打擊,精神則不可屈曲的堅(jiān)毅性格。后二句展現(xiàn)詩人明窗下寫小字,幽室中養(yǎng)丹砂的日常生活場景,由此顯示他寧靜淡遠(yuǎn)的心境。蘇軾謫居黃州后,常常"焚香默坐,深自省察,則物我相忘,身心皆空,求罪垢所從生而不可得。一念清凈,染污自落,表里翛然,無所附麗,私竊樂之"(《黃州安國寺記》)。他專心寫小字也好,學(xué)道士養(yǎng)丹砂也好,都是為了達(dá)到忘世忘物的清虛境界,從而得到心靈的充實(shí)和自我愉悅。這境界是詩人從老莊、釋道等思想中悟到、求得的。
第三首承上寫詩人幽居的心境。這首詩環(huán)繞著對雨聲引發(fā)的不同感受,表現(xiàn)了昔日與現(xiàn)今全然迥別的兩種心境:過去每當(dāng)夜雨時(shí)詩人便頻移床鋪,怕聽點(diǎn)點(diǎn)雨聲滴上愁心。如今,久已安于逆境的詩人,心境已由憤激不平趨于超脫恬靜。尤其是營造了臨江的新堂,給他不幸的貶居生活增添了很多樂趣,詩中寫出當(dāng)詩人聽到雨滴南堂新瓦的鏗鏘聲,不由得浮想聯(lián)翩,想象東塢的荷花被雨催開,進(jìn)而想象已經(jīng)聞到陣陣荷香。詩人把艱危孤寂的貶斥生活也大大地藝術(shù)化了,這里體現(xiàn)了他對人生深深的熱愛,以及隨緣自適的樂觀性情。
第四首抒寫詩人的清貧生活。"山家"二句藝術(shù)地概括了詩人墾殖以自給的艱苦情景。"更有"二句則從躬耕自給寫到新葺南堂,透露出困厄的家境稍稍有了點(diǎn)變化。結(jié)局化用了陳平的故事,顯示作者由南堂可以待客,不必為故人頻來而擔(dān)憂了。
第五首正面寫安閑自得的情趣。這首詩描寫了詩人掃地焚香、閉門晝眠的情景。詩中所寫清涼如水的竹席和輕柔似煙的紗帳,美麗如夢境,也正是宜于做一場好夢的場所,于是詩人沉入深深的睡鄉(xiāng)。詩人寫出有客到來驚醒他時(shí),他仍速離惝恍,不知身處何所的情狀,十分真切。末句以西窗外碧浪連接遠(yuǎn)天、浩渺無邊的清遠(yuǎn)壯闊之景作結(jié),襯托了詩人超然塵外的閑靜心境。這種心境,并非源于一般士大夫優(yōu)游卒歲的生活,而來自詩人善處逆境的曠達(dá)性情。詩中表現(xiàn)的是一種瀟灑清曠的寧靜的美。