楊柳枝詞九首其五全文(原文):
花萼樓前初種時(shí),美人樓上斗腰支。
如今拋擲長(zhǎng)街里,露葉如啼欲恨誰(shuí)?
楊柳枝詞九首其五全文翻譯(譯文):
花萼樓前楊柳初種時(shí)節(jié),美人在樓上與它比試腰肢。
如今柳條被拋擲在長(zhǎng)街上,枝葉露珠如淚不知怨恨誰(shuí)?
楊柳枝詞九首其五字詞句解釋(意思):
花萼樓:唐玄宗于興慶宮西南建花萼相輝之樓,簡(jiǎn)稱花萼樓。
腰支:即腰肢,指腰身,身段,體態(tài)。
楊柳枝詞九首其五全文拼音版(注音版):
huā è lóu qián chū zhòng shí , měi rén lóu shàng dòu yāo zhī 。
rú jīn pāo zhì cháng jiē lǐ , lù yè rú tí yù hèn shuí ?
楊柳枝詞九首其五賞析(鑒賞):
寫楊柳的前后境遇不同,以楊柳依人而易衰,喻人之依附富貴不求自立,終難長(zhǎng)久。
大和元年,劉禹錫任東都尚書。次年回朝任主客郎中寫了《再游玄都觀絕
句》,表現(xiàn)了屢遭打擊而始終不屈的意志。以后歷官蘇州、汝州、同州刺史。從開成元年(836年)開始,改任太子賓客、秘書監(jiān)分司東都的閑職。
會(huì)昌元年(841年),加檢校禮部尚書銜。世稱劉賓客、劉尚書。劉禹錫晚年到洛陽(yáng),與朋友白居易、裴度、韋莊等交游賦詩(shī),唱和對(duì)吟,生活閑適,和白居易留有《劉白唱和集》、《劉白吳洛寄和卷》,與白居易,裴度留有《汝洛集》等對(duì)吟唱和佳作。此后,他歷任集賢殿學(xué)士、禮部郎中、蘇州刺史、汝州刺吏、同州刺史,最后以太子賓客分司東都。
會(huì)昌二年(842年)病卒于洛陽(yáng),享年七十一歲。死后被追贈(zèng)為戶部尚書,葬在河南滎陽(yáng)(今鄭州滎陽(yáng))。