千塔主人全文（原文）：

　　逆旅逢佳節(jié)，征帆未可前。

　　窗臨汴河水，門渡楚人船。

　　雞犬散墟落，桑榆蔭遠(yuǎn)田。

　　所居人不見，枕席生云煙。

　　千塔主人字詞句解釋（翻譯）：

　　千塔:疑為寺名。

　　逆旅:客舍。

　　汴河:即通濟(jì)渠東段。自板渚(今河南滎陽北)引黃河水東行汴水故道，至今河南開封市別汴水折而東南流，經(jīng)今杞縣、雎縣、寧陵，至商丘東南行蔪水故道，又經(jīng)夏邑、永城、安徽宿縣、靈楚、泗縣、江蘇泗洪，至盱眙對岸注入淮河。隋開通濟(jì)渠，因自今滎陽至開封一段河道就是原來的汴水，所以唐人便統(tǒng)稱通濟(jì)渠東段全流為汴水或汴河。

　　"門渡"句:汴河下游所經(jīng)，皆戰(zhàn)國楚地，故云。

　　千塔主人全文拼音版（注音版）：

　　nì lǚ féng jiā jié ， zhēng fān wèi kě qián 。

　　chuāng lín biàn hé shuǐ ， mén dù chǔ rén chuán 。

　　jī quǎn sàn xū luò ， sāng yú yìn yuǎn tián 。

　　suǒ jū rén bù jiàn ， zhěn xí shēng yún yān 。

　　千塔主人賞析（鑒賞）：

　　唐玄宗開元十九年（731年），王維狀元及第（一說開元九年<721年>中進(jìn)士）。任太樂丞，因伶人舞黃獅子受累，貶為濟(jì)州司倉參軍。

　　開元二十三年（735年），張九齡執(zhí)政，拔擢王維為右拾遺。

　　開元二十四年（736年），調(diào)任監(jiān)察御史，后奉命出塞，擔(dān)任涼州河西節(jié)度幕判官。

　　出仕后，王維利用官僚生活的空余時(shí)間，在京城的南藍(lán)田山麓修建了一所別墅，以修養(yǎng)身心。該別墅原為初唐詩人宋之問所有，那是一座很寬闊的去處，有山有湖，有樹林也有溪谷，其間散布著若干館舍。王維與他的知心好友度著悠閑自在的生活，過著半官半隱的生活。

　　天寶十四年（755年），安史之亂爆發(fā)。

　　至德元載（756年），長安被叛軍攻陷，王維被捕后被迫出任偽職。戰(zhàn)亂平息后，王維被下獄，交付有司審訊。按理投效叛軍當(dāng)斬，但因他被俘時(shí)曾作《凝碧池》抒發(fā)亡國之痛和思念朝廷之情，又因其弟刑部侍郎王縉平反有功請求削籍為兄贖罪，王維才得寬宥，降為太子中允，后兼遷中書舍人，官終尚書右丞。

　　上元二年（761年），王維逝世。臨終時(shí)，他仍作書向親友辭別，完成后便安然離世。