1．聯(lián)系上下文，寫出加粗字的意思。

　　（1）公明儀為牛彈《清角》之操  為：_______________

　?。?）伏食如故  故：_______________

　　（3）轉(zhuǎn)為牛虻之聲  為：_______________

　?。?）即掉尾奮耳  掉：_______________

　　答案：給/以前，老樣子/用琴模仿/搖擺

　　本題解析：

　　本題考查文言字詞的解釋，這種題型考查的都是重要的字詞，需要識(shí)記?？梢越Y(jié)合整句話的意思來理解加點(diǎn)字詞的含義。

　?。?）“公明儀為牛彈《清角》之操”翻譯為：公明儀給牛彈奏古雅的清角調(diào)琴曲?！盀椤苯忉尀榻o。

　?。?）“伏食如故”翻譯為：牛依然像剛才一樣埋頭吃草。“故”解釋為以前，老樣子。

　?。?）“轉(zhuǎn)為牛虻之聲”翻譯為：公明儀于是用琴模仿蚊牛蠅的叫聲?！盀椤苯忉尀橛们倌７?。

　　（4）“即掉尾奮耳”翻譯為：牛就擺動(dòng)尾巴豎起耳朵?！暗簟苯忉尀閾u擺。

　　2．寫出畫橫線句子的意思。

　　答案：不是牛沒聽見，是不適合它的耳朵聽。

　　本題解析：本題考查文言文句子翻譯。翻譯的時(shí)候要字字落實(shí)，以直譯為主，意譯為輔?？梢韵劝丫渲械闹攸c(diǎn)字詞翻譯出來，再按照現(xiàn)代漢語的規(guī)范，將翻譯過來的內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整，達(dá)到詞句通順?！胺桥２宦?，不合其耳也?！边@句話中，“非”解釋為不是；“聞”解釋為聽說。整句話翻譯為：不是牛沒聽見，是不適合它的耳朵聽。

　　3．由這篇文言文而來的成語是________________。

　　答案：對(duì)牛彈琴

　　本題解析：本題考查對(duì)文章內(nèi)容的理解。結(jié)合譯文可知，本文講述了公明儀給牛彈奏古雅的清角調(diào)琴曲，牛依然像剛才一樣埋頭吃草。牛并非沒有聽見，而是這種曲調(diào)不適合它聽罷了。公明儀于是用琴模仿蚊牛蠅的叫聲，（以及）孤獨(dú)的小牛犢的聲音。牛就擺動(dòng)尾巴豎起耳朵，小步走并聽著。由這篇文言文而來的成語是“對(duì)牛彈琴”?！皩?duì)牛彈琴”解釋為譏笑聽話的人不懂對(duì)方說得是什么。用以譏笑說話的人不看對(duì)象。

　　<對(duì)牛彈琴>譯文：

　　公明儀給牛彈奏古雅的清角調(diào)琴曲，牛依然像剛才一樣埋頭吃草。牛并非沒有聽見，而是這種曲調(diào)不適合它聽罷了。公明儀于是用琴模仿蚊牛蠅的叫聲，（以及）孤獨(dú)的小牛犢的聲音。牛就擺動(dòng)尾巴豎起耳朵，小步走并聽著。