越中秋懷拼音版注音：

　　yuè shuǐ rào bì shān ， zhōu huí shù qiān lǐ 。

　　越水繞碧山，周回數(shù)千里。

　　nǎi shì tiān jìng zhōng ， fēn míng huà xiāng sì 。

　　乃是天鏡中，分明畫相似。

　　ài cǐ cóng míng sōu ， yǒng huái lín tuān yóu 。

　　愛此從冥搜，永懷臨湍游。

　　yī wéi cāng bō kè ， shí jiàn hóng qú qiū 。

　　一為滄波客，十見紅蕖秋。

　　guān tāo zhuàng tiān xiǎn ， wàng hǎi lìng rén chóu 。

　　觀濤壯天險，望海令人愁。

　　lù xiá pò xī zhào ， suì wǎn bēi dōng liú 。

　　路遐迫西照，歲晚悲東流。

　　hé bì tàn yǔ xué ， shì jiāng guī péng qiū 。

　　何必探禹穴，逝將歸蓬丘。

　　bù rán wǔ hú shàng ， yì kě chéng piān zhōu 。

　　不然五湖上，亦可乘扁舟。

　　越中秋懷翻譯：

　　越水環(huán)繞著天峰有數(shù)千里，但是天際中的景象分明和畫中的美景相似，喜愛在這里搜求那些幽冥之處，永遠懷揣著靈光激流的情致，作樂滄波舟流落的客人，好多年漂泊在外，看到秋天的紅徐觀看云濤，好像是天險般壯麗，望著洶涌的大海，令人發(fā)愁，路途遙遠，太陽就要下山了，年事已高，望著奔流向東的河水，更加令人惆悵，何必去敬仰那些圣賢，去世后還要歸于蓬萊仙山，還不如在五湖上蕩舟游玩。

　　越中秋懷賞析：

　　李白的作品一般而言都十分灑脫脫俗，譬如“清水出芙蓉，天然去雕飾”。在這首詩中，作者一氣呵成，從景觀描寫入手寫起：“ 越水繞碧山，周回數(shù)千里。乃是天鏡中，分明畫相似?！氨磉_出作者對山之愛，水之戀。同時也描繪出山水如畫，山壯闊，水清碧。

　　”愛此從冥搜，永懷臨湍游。“表達出作者出游暢快心情，冥搜、湍游雖為生僻典故，但完全不影響文章清麗，脫俗。而‘一為滄波客，十見紅蕖秋”則有景入情，表達出作者在外漂泊之苦，自哀自憐。

　　“觀濤壯天險，望海令人愁。路遐迫西照，歲晚悲東流。”再次以情入景，寫出山水險要，借喻世事無常，人生之艱辛。而作者也由此看到了晚霞夕照，徒感悲傷。

　　末句收尾，“何必探禹穴，逝將歸蓬丘。不然五湖上，亦可乘扁舟?！弊髡咴趪@息之余，自我寬慰，寄情遇扁舟之上，放浪于五湖之中。

　　李白，是唐朝作詩之典范，但無人能模仿，正因為他看景之寬，入情之深，出世之灑脫。此詩可見一斑。

　　李白的樂府、歌行及絕句成就為最高。其歌行，完全打破詩歌創(chuàng)作的一切固有格式，空無依傍，筆法多端，達到了任隨性之而變幻莫測、搖曳多姿的神奇境界。李白的絕句自然明快，飄逸瀟灑，能以簡潔明快的語言表達出無盡的情思。在盛唐詩人中，王維、孟浩然長于五絕，王昌齡等七絕寫得很好，兼長五絕與七絕而且同臻極境的，只有李白一人。

　　李白的詩雄奇飄逸，藝術成就極高。他謳歌祖國山河與美麗的自然風光，風格雄奇奔放，俊逸清新，富有浪漫主義精神，達到了內容與藝術的統(tǒng)一。他被賀知章稱為“謫仙人”，其詩大多為描寫山水和抒發(fā)內心的情感為主。李白的詩具有“筆落驚風雨，詩成泣鬼神”的藝術魅力，這也是他的詩歌中最鮮明的藝術特色。李白的詩富于自我表現(xiàn)的主觀抒情色彩十分濃烈，感情的表達具有一種排山倒海、一瀉千里的氣勢。他與杜甫并稱為“大李杜”，（李商隱與杜牧并稱為“小李杜”）。

　　李白詩中常將想象、夸張、比喻、擬人等手法綜合運用，從而造成神奇異彩、瑰麗動人的意境，這就是李白的浪漫主義詩作給人以豪邁奔放、飄逸若仙的原因所在。

　　李白的詩歌對后代產(chǎn)生了極為深遠的影響。中唐的韓愈、孟郊、李賀，宋代的蘇軾、陸游、辛棄疾，明清的高啟、楊慎、龔自珍等著名詩人，都受到李白詩歌的巨大影響。

　　李白生活在盛唐時期，他性格豪邁，熱愛祖國山河，游蹤遍及南北各地，寫出大量贊美名山大川的壯麗詩篇。他的詩，既豪邁奔放，又清新飄逸，而且想象豐富，意境奇妙，語言輕快，人們稱他為“詩仙”。李白的詩歌不僅具有典型的浪漫主義精神，而且從形象塑造、素材攝取、到體裁選擇和各種藝術手法的運用，無不具有典型的浪漫主義藝術特征。

　　李白成功地在中塑造自我，強烈地表現(xiàn)自我，突出抒情主人公的獨特個性，因而他的詩歌具有鮮明的浪漫主義特色。他喜歡采用雄奇的形象表現(xiàn)自我，在詩中毫不掩飾、也不加節(jié)制地抒發(fā)感情，表現(xiàn)他的喜怒哀樂。對權豪勢要，他“手持一枝菊，調笑二千石”（《醉后寄崔侍御》二首之一）；看到勞動人民艱辛勞作時，他“心摧淚如雨”。當社稷傾覆、民生涂炭時，他“過江誓流水，志在清中原。拔劍擊前柱，悲歌難重論”（《南奔書懷》），那樣慷慨激昂；與朋友開懷暢飲時，“兩人對酌山花開，一杯一杯復一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴來”（《山中與幽人對酌》），又是那樣天真直率?？傊?，他的詩活脫脫地表現(xiàn)了他豪放不羈的性格和倜（俶）儻不群的形象。

　　豪放是李白詩歌的主要特征。除了思想性格才情遭際諸因素外，李白詩歌采用的藝術表現(xiàn)手法和體裁結構也是形成他豪放飄逸風格的重要原因。善于憑借想象，以主觀現(xiàn)客觀是李白詩歌浪漫主義藝術手法的重要特征。幾乎篇篇有想象，甚至有的通篇運用多種多樣的想象?，F(xiàn)實事物、自然景觀、神話傳說、歷史典故、夢中幻境，無不成為他想象的媒介。常借助想象，超越時空，將現(xiàn)實與夢境、仙境，把自然界與人類社會交織一起，再現(xiàn)客觀現(xiàn)實。他筆下的形象不是客觀現(xiàn)實的直接反映，而是其內心主觀世界的外化，藝術的真實。

　　李白詩歌的浪漫主義藝術手法之一是把擬人與比喻巧妙地結合起來，移情于物，將物比人。