詠美人春游詩拼音版注音：

　　jiāng nán èr yuè chūn 。 dōng fēng zhuàn lǜ píng 。

　　江南二月春。東風(fēng)轉(zhuǎn)綠蘋。

　　bù zhī shuí jiā zǐ 。 kàn huā táo lǐ jīn 。

　　不知誰家子?？椿ㄌ依罱?。

　　bái xuě níng qióng mào 。 míng zhū diǎn jiàng chún 。

　　白雪凝瓊貌。明珠點絳唇。

　　xíng rén xián xī jià 。 zhēng nǐ luò chuān shén 。

　　行人咸息駕。爭擬洛川神。

　　詠美人春游詩翻譯：

　　江南二月的春日，東風(fēng)吹開綠萍。不知誰家的女子，在桃李盛開的渡口賞花。容貌如白雪凝成的美玉，紅唇似瑩潤的明珠。過往行人都駐足止步，爭相將她比作洛川的神女。

　　詠美人春游詩賞析：

　　江淹（444年—505年），字文通，宋州濟陽考城（今河南省商丘市民權(quán)縣程莊鎮(zhèn)江集村）人。 南朝政治家、文學(xué)家，歷仕宋、齊、梁三朝。

　　江淹六歲能詩，十三歲喪父。雖家境貧窮，但很好學(xué)。二十歲左右在新安王劉子鸞幕下任職，開始其政治生涯。宋泰始四年（468年），被任命為巴陵王國左常侍。升明元年（477年），齊高帝聞其才，召為尚書駕部郎、驃騎參軍事。齊建元（479年）初，改任驃騎豫章王記室，兼東武縣令，參與草擬詔書冊令，并撰寫國史。延興（494年）初，為御史中丞，先后彈劾中書令謝朏等人。中興元年（501年），遷任吏部尚書。梁天監(jiān)元年（502年），任散騎常侍、左衛(wèi)將軍，封為臨沮縣開國伯。不久又改封為醴陵侯。

　　天監(jiān)四年（505年），江淹去世，終年六十二歲，梁武帝為他穿素服致哀，并贈錢三萬、布五十匹。謚號憲伯。

　　江淹六歲就能作詩，十三歲時喪父。雖家境貧窮，但他很好學(xué)，性格內(nèi)向不好交往。二十歲左右，教始安王劉子真讀“五經(jīng)”，并一度在新安王劉子鸞幕下任職。此后轉(zhuǎn)任新安王南徐州從事，不久轉(zhuǎn)任奉朝請。

　　南朝宋泰始二年（466年），因劉宋建平王劉景素喜歡有才學(xué)的人，所以江淹轉(zhuǎn)入劉景素在南兗州的幕府。后來廣陵縣令郭彥文有罪，江淹受到牽連被關(guān)進監(jiān)獄。

　　江淹在監(jiān)獄中上書申說自己冤枉，劉景素看完上書后，當(dāng)天就把他放了。

　　泰始四年（468年）春，江淹被舉薦為南徐州秀才。同年秋，因所奏對策好而被評為優(yōu)秀，并被任命為巴陵王國左常侍。

　　劉景素任荊州郡守，江淹隨行任鎮(zhèn)將。宋少帝即位后朝政昏亂，劉景素掌握大權(quán)，大家都勸他起兵反對朝廷。江淹總是勸諫說：“謠言招致災(zāi)禍，這是管叔、蔡叔一同滅亡的原因；抵觸招來怨恨，七國諸侯王因此被殺。您不求國家的安危，聽信左右的計謀，就又會看到麋鹿霜露出現(xiàn)在姑蘇臺上?！?劉景素沒有采納他的建議。后來劉景素鎮(zhèn)守京口，江淹又任鎮(zhèn)軍參軍事、南東?？へ⒕八嘏c幾位貼心的人日夜策劃謀反，江淹知道災(zāi)禍將要發(fā)生，寫了十五首詩勸諫他。

　　剛巧東海郡太守陸澄遭父喪，江淹作為郡丞自認為應(yīng)該代理郡守，劉景素則啟用了司馬柳世隆。江淹堅決請求，劉景素很氣憤，告訴選官部，將江淹貶為建安郡吳興縣令。江淹任縣令三年。