遼城望月拼音版注音：

　　xuán tù yuè chū míng ， chéng huī zhào liáo jié 。

　　玄兔月初明，澄輝照遼碣。

　　yìng yún guāng zàn yǐn ， gé shù huā rú zhuì 。

　　映云光暫隱，隔樹花如綴。

　　pò mǎn guì zhī yuán ， lún kuī jìng cǎi quē 。

　　魄滿桂枝圓，輪虧鏡彩缺。

　　lín chéng què yǐng sàn ， dài yùn chóng wéi jié 。

　　臨城卻影散，帶暈重圍結(jié)。

　　zhù bì fǔ jiǔ dū ， tíng guān yāo fēn miè 。

　　駐蹕俯九都，停觀妖氛滅。

　　遼城望月翻譯：

　　在遼城東方一帶，月亮剛剛升起來，澄澈的月色普照著遼城。

　　月光映照在云上時月亮隱藏在云里，隔著桂樹樹影，似乎可見月中桂花把月亮點綴起來。

　　月圓時可見月中桂花樹枝的全貌，月缺時則好像明鏡缺了半邊。

　　登臨遼城城樓觀看，半圓的月亮陰影已散開，被周圍的暈圈牢牢實實地包圍起來。

　　車駕暫停時，我登上城樓，俯視四周的城市，長久地觀看被妖氣包圍著的月亮，直到妖氣全滅為止。

　　遼城望月賞析：

　　此詩一開篇即寫“玄菟月初明，澄輝照遼碣”，描繪月初出普照遼城的景況，是點題之筆——詩人登上遼城，明月初輝，月色明凈，光照遼碣。這里，顯然含有詩人視玄菟為唐王朝東部疆土之意。中間六句具體描繪月的特點，勾勒出當晚月亮云遮輪虧帶暈的畫面。其中，前二句寫浮云遮月光暫隱，月光隔樹花如綴，很有氣勢；后四句寫微光漸明滿桂枝，圓月虧時鏡彩缺；影散暈重，筆下傳神，烘云托月，細致入微。最后的“駐蹕俯丸都，停觀妖氛滅”二句寫詩人駐蹕遼城，借望月抒懷，表示詩人誓要清除高麗兵害的決心，并表明對消除“妖氛”、奪取勝利充滿的自信，是詩人毫無矯飾的襟懷的真實表露，同曹操“東臨碣石，以觀滄?！币粯?，都以勝利者的姿態(tài)一抒情懷。

　　全詩描寫細膩，色彩清麗，借望月表達了詩人攻占遼東城后的興奮心情。

　　唐太宗李世民（598年1月28日——649年7月10日），隴西成紀（今甘肅省秦安縣）人。唐朝第二位皇帝（626——649年在位），杰出的政治家、戰(zhàn)略家、軍事家、詩人，唐高祖李淵嫡次子，母為太穆皇后竇氏。

　　生于武功別館（今陜西武功縣），少年從軍，擅長騎射，曾往雁門關(guān)解救隋煬帝。首倡晉陽起兵，封為敦煌郡公，善于用兵。進入長安后，拜為尚書令、右武候大將軍，封為秦國公。唐朝建立后，官至天策上將、司徒，封為秦王。平定薛仁杲、劉武周、竇建德、王世充等割據(jù)勢力，為唐朝的建立與統(tǒng)一過程立下赫赫戰(zhàn)功。設(shè)立文學館，籠絡(luò)人才。武德九年（626年7月2日），發(fā)動“玄武門之變”，殺死太子李建成、齊王李元吉及二人所有兒子，冊立為太子。唐高祖李淵退位后，正式即位，年號貞觀。 在位初期，聽取群臣意見，虛心納諫。對內(nèi)文治天下，厲行節(jié)約，勸課農(nóng)桑，實現(xiàn)休養(yǎng)生息、國泰民安，開創(chuàng)“貞觀之治”。對外開疆拓土，攻滅東突厥與薛延陀，征服高昌、龜茲、吐谷渾，重創(chuàng)高句麗，設(shè)立安西四鎮(zhèn)，讓各民族融洽相處，北方各族共同尊稱為“天可汗”，為后來唐朝一百多年的盛世奠定重要基礎(chǔ)。