悲從弟仲德拼音版注音：

　　xián āi guò jiù zhái ， bēi lèi yìng xīn líng 。

　　銜哀過舊宅，悲淚應心零。

　　jiè wèn wèi shuí bēi ？ huái rén zài jiǔ míng 。

　　借問為誰悲？懷人在九冥。

　　lǐ fú míng qún cóng ， ēn ài ruò tóng shēng 。

　　禮服名群從，恩愛若同生。

　　mén qián zhí shǒu shí ， hé yì ěr xiān qīng ！

　　門前執(zhí)手時，何意爾先傾！

　　zài shù jìng bù miǎn ， wéi shān bù jí chéng 。

　　在數(shù)竟不免，為山不及成。

　　cí mǔ chén āi jiù ， èr yìn cái shù líng 。

　　慈母沈哀疚，二胤才數(shù)齡。

　　shuāng wèi wěi kōng guǎn ， zhāo xī wú kū shēng 。

　　雙位委空館，朝夕無哭聲。

　　liú chén jí xū zuò ， sù cǎo lǚ qián tíng 。

　　流塵集虛坐，宿草旅前庭。

　　jiē chú kuàng yóu jì ， yuán lín dú yú qíng 。

　　階除曠游跡，園林獨馀情。

　　yì rán chéng huà qù ， zhōng tiān bù fù xíng 。

　　翳然乘化去，終天不復形。

　　chí chí jiāng huí bù ， cè cè bēi jīn yíng 。

　　遲遲將回步，惻惻悲襟盈。

　　悲從弟仲德翻譯：

　　憑吊舊宅含悲痛，心傷難止淚飄零。

　　問我如今為誰悲？所懷之人在幽冥。

　　按禮成服為堂弟，恩情不減同胞生。

　　門前執(zhí)手話別時，誰料你會先凋殞。

　　天數(shù)命定不免死，建功立業(yè)竟未成。

　　慈母哀傷心沉痛，二子尚且是幼童。

　　夫妻靈位置空館，早晚寂寞無哭聲。

　　灰塵堆積在空座，隔年雜草生前庭。

　　臺階荒廢無蹤跡，唯有園林留遺情。

　　暗隨自然消逝去，終古不再見身形。

　　腳步沉重緩緩歸，憂傷悲痛淚沾襟。

　　悲從弟仲德賞析：

　　陶淵明全家回到上京里后，感到物遷人非，非常惻愴，他憑吊了從弟敬德的舊宅，寡奶遺孑，虛坐生塵，更觸動悲懷。

　　盡管陶淵明深知自然規(guī)律不可抗拒，人死不能復活，仍為從弟功業(yè)未成一簣而悲嘆，為從弟在“上有老下有小”最需要他的時候辭世而感傷。從弟的舊宅如今已物是人非，只剩下他和妻子落滿灰塵的靈位和庭園荒草以及園林馀情了，陶淵明不禁步履沉重遲緩，眼淚沾滿衣襟。

　　禮服制度決定人與人的親疏關(guān)系，金錢財富決定人與人的感情距離。陶淵明對失去從弟會如此悲痛，反映了他不受禮法制度和世俗偏見的約束，將情感置于禮法和世俗之上，從容于禮法和世俗之外。全詩體現(xiàn)了陶淵明情感至上和逍遙自佚的性格特征。

　　這首詩寫得較長，分五層委婉道來，有的句子似不甚精思，如“悲淚應心零”、“何意爾先傾”，殊不知悲之至而不擇語，隨口道來，更能體現(xiàn)其任真。陶淵明雖然淡泊，然對于親友，正是一位十分重感情的人。