命子拼音版注音：

　　yōu yōu wǒ zǔ ， yuán zì táo táng 。

　　悠悠我祖，爰自陶唐。

　　miǎo yān yú bīn ， lì shì chóng guāng 。

　　邈焉虞賓，歷世重光。

　　yù lóng qín xià ， shǐ wéi yì shāng 。

　　御龍勤夏，豕韋翼商。

　　mù mù sī tú ， jué zú yǐ chāng 。

　　穆穆司徒，厥族以昌。

　　fēn fēn zhàn guó ， mò mò shuāi zhōu 。

　　紛紛戰(zhàn)國，漠漠衰周。

　　fèng yǐn yú lín ， yōu rén zài qiū 。

　　鳳隱于林，幽人在丘。

　　yì qiú rào yún ， bēn jīng hài liú 。

　　逸虬繞云，奔鯨駭流。

　　tiān jí yǒu hàn ， juàn yǔ mǐn hóu 。

　　天集有漢，眷予愍侯。

　　wū hè mǐn hóu ， yùn dāng pān lóng 。

　　於赫愍侯，運當攀龍。

　　fǔ jiàn fēng mài ， xiǎn zī wǔ gōng 。

　　撫劍風邁，顯茲武功。

　　shū shì hé shān ， qǐ tǔ kāi fēng 。

　　書誓河山，啟土開封。

　　wěi wěi chéng xiàng ， yǔn dí qián zōng 。

　　亹亹丞相，允迪前蹤。

　　hún hún cháng yuán ， yù yù hóng kē 。

　　渾渾長源，蔚蔚洪柯。

　　qún chuān zài dǎo ， zhòng tiáo zài luó 。

　　群川載導，眾條載羅。

　　shí yǒu yǔ mò ， yùn yīn lóng yǔ 。

　　時有語默，運因隆寙。

　　zài wǒ zhōng jìn ， yè róng cháng shā 。

　　在我中晉，業(yè)融長沙。

　　huán huán cháng shā ， yī xūn yī dé 。

　　桓桓長沙，伊勛伊德。

　　tiān zǐ chóu wǒ ， zhuān zhēng nán guó 。

　　天子疇我，專征南國。

　　gōng suì cí guī ， lín chǒng bù tuī 。

　　功遂辭歸，臨寵不忒。

　　shú wèi sī xīn ， ér jìn kě dé 。

　　孰謂斯心，而近可得。

　　sù yǐ wǒ zǔ ， shèn zhōng rú shǐ 。

　　肅矣我祖，慎終如始。

　　zhí fāng èr tái ， huì hé qiān lǐ 。

　　直方二臺，惠和千里。

　　yú huáng rén kǎo ， dàn yān xū zhǐ 。

　　於皇仁考，淡焉虛止。

　　jì jì fēng yún ， míng zī yùn xǐ 。

　　寄跡風云，冥茲慍喜。

　　jiē yú guǎ lòu ， zhān wàng fú jí 。

　　嗟余寡陋，瞻望弗及。

　　gù cán huá bìn ， fù yǐng zhǐ lì 。

　　顧慚華鬢，負影只立。

　　sān qiān zhī zuì ， wú hòu wéi jí 。

　　三千之罪，無後為急。

　　wǒ chéng niàn zāi ， gū wén ěr qì 。

　　我誠念哉，呱聞爾泣。

　　bǔ yún jiā rì ， zhān yì liáng shí 。

　　卜云嘉日，占亦良時。

　　míng rǔ yuē yǎn ， zì rǔ qiú sī 。

　　名汝曰儼，字汝求思。

　　wēn gōng zhāo xī ， niàn zī zài zī 。

　　溫恭朝夕，念茲在茲。

　　shàng xiǎng kǒng jí ， shù qí qǐ ér ！

　　尚想孔伋，庶其企而！

　　lì yè shēng zǐ ， jù ér qiú huǒ 。

　　厲夜生子，遽而求火。

　　fán bǎi yǒu xīn ， xī tè yú wǒ ！

　　凡百有心，奚特于我！

　　jì jiàn qí shēng ， shí yù qí kě 。

　　既見其生，實欲其可。

　　rén yì yǒu yán ， sī qíng wú jiǎ 。

　　人亦有言，斯情無假。

　　rì jū yuè zhū ， jiàn miǎn zǐ hái 。

　　日居月諸，漸免子孩。

　　fú bù xū zhì ， huò yì yì lái 。

　　福不虛至，禍亦易來。

　　sù xīng yè mèi ， yuàn ěr sī cái 。

　　夙興夜寐，愿爾斯才。

　　ěr zhī bù cái ， yì yǐ yān zāi ！

　　爾之不才，亦已焉哉！

　　命子翻譯：

　　我家祖先甚遙遠，帝堯之世稱陶唐。其后為臣賓于虞，歷世不絕顯榮光。御龍效力于夏世，豕韋亦曾輔佐商。周世陶叔甚端莊，我祖由此得盛昌。

　　亂世紛紛屬戰(zhàn)國，衰頹冷落彼東周。鳳凰隱沒在林中，隱士幽居在山丘。虬龍奔騰繞烏云，鯨魚奔竄掀激流。上天成全立漢代，顧念我祖封愍侯。

　　赫赫愍侯聲威揚，命中注定輔帝王。英勇威武仗劍行，屢立戰(zhàn)功在疆場。漢帝盟誓澤子孫，我祖受封甚榮光。陶青勤勉任丞相，先人功業(yè)得弘揚。

　　濤濤大河源頭長，茂盛大樹干粗壯。群川支流共來源，眾枝雖繁依樹長。時運有顯有隱沒，起伏盛衰豈有常？在我東晉鼎盛日，長沙郡公業(yè)輝煌。

　　威武英姿長沙公，功勛卓著道德崇。天子賜爵永世襲，分掌軍權司南征。功成不居愿辭歸，心明無須恃榮寵。誰說如此高尚心，近世能得再遭逢？

　　我祖嚴肅且穩(wěn)重。謹慎善始亦善終。正直嚴明樹楷模，恩惠遍郡似春風?？少澫雀溉蚀刃?，恬淡無為不求名。暫時托身于仕途，不喜不怒得失同。

　　嘆我寡聞學識淺，仰望前輩難企及。自顧華發(fā)心慚愧，孤身一人負影立。刑罰罪過有三千，身后無兒數(shù)第一。我心為此甚憂慮，欣然聽你叭叭啼。

　　我子降生我占卜，皆曰吉日兼良時。為你取名叫做儼，為你取字叫求思。溫和恭敬朝夕處，名字含義須牢記?？鬃淤t孫名孔伋，愿你效法能企及。

　　癲病患者夜生子，急取燈火瞧仔細。凡百君子皆有心，并非唯獨我自己。既見我兒喜降生，實愿將來有出息。人們經(jīng)常這樣講，此情真誠無假意。

　　日月如梭去匆匆，我兒漸漸會成長。幸福不會憑空至，災禍容易身邊降。早起晚睡須勤奮。愿你未來成棟梁。如你竟然不成才，休矣休矣我心枉。

　　命子賞析：

　　命子者，訓子也。然而，從頭到尾讀者卻沒有感受到被“訓”的壓力，反而心中時時會涌起一股暖流，這就是詩人對其子的慈善和寬容。

　　此詩講述陶氏遠祖始于堯，源遠流長，根深葉茂，且累世盛德，輝光相承。因時運而有盛有衰，有高有低。在中晉之時，長沙公陶侃功業(yè)昭著。祖父一生謹慎、正直義方、仁愛和順；先父性情淡泊，不因仕宦與否而慍喜；在感嘆自己的無成以及兩鬢花白而仍無子嗣時，兒子陶儼出生了。從詩人對陶儼生辰的占卜、命名取字中，表現(xiàn)了他對兒子寄予的無限希望。他告誡兒子說，禍福不會無緣無故到來，都是由人自己生成。望兒子能早起晚睡，勤奮刻苦，努力成才。這些無不是一個慈善父親的殷殷希望。最后，詩人寬容地對其子陶儼說，如果按照以上所說的去做了，你還不能成才，亦無可奈何了。

　　另外，先祖的“功遂辭歸，臨寵不忒”、“慎終如始。直方三臺，惠和千里”以及“淡焉虛止”盛德風范，也深深影響著淡泊名利的陶淵明。詩人的遠祖始自堯。堯之子丹朱，虞舜待之以賓禮，稱為虞賓，累世盛德，輝光相承。先祖御龍氏任職于夏，而豕韋氏又輔佐于商。陶叔又使陶祖得以昌盛。戰(zhàn)國紛爭雜亂，周王室衰微寂寞。在亂世中，賢人若鳳隱于林一樣隱居不仕，陶氏亦不顯；縱逸之虬龍蟠繞于云間，奔逸之鯨魚驚起于水中，群雄競起?；侍焓?jié)h成功，并眷顧愍侯陶舍。愍侯得到追隨帝王建功立業(yè)的機緣。持劍如風超越，顯示了愍侯武功的高強。高祖書寫誓言分封諸侯，陶舍得以分土于開封。陶青果能蹈襲父蹤，而為丞相。

　　陶氏源遠流長，根深葉茂，后代指派分散。時運有盛有衰，有高有低。中晉之時，長沙公陶侃功業(yè)昭著，不僅有功勛，而且有德行。天子酬陶侃，受命都督南國。祖父一生謹慎，其正直義方之德聞于朝中，而仁愛和順之風廣被千里。詩人先父性情淡泊，不因仕宦與否而慍喜。嗟嘆自己孤陋寡聞，望祖先之項背而不可及?？吹阶约簝婶W已經(jīng)花白，而仍無子嗣，只有影子相伴，心感慚愧。在各種罪過中已無后為最大。詩人給他兒子起名為“陶儼”，希望他牢記為人要時時文和恭敬，并希望他能追慕孔汲。日月流逝，陶儼已漸長大。作者望陶儼早起晚睡，勤奮刻苦，努力成才。

　　這首詩共十章，前六章歷述陶氏先祖功德，以激勵兒子繼承祖輩光榮的家風；后四章旨在表達對兒子的殷切 希望和諄諄誡勉，希望他將來成為一個有作為的人。全詩言辭懇切，感情厚重，表現(xiàn)出詩人對兒子的希冀之切。