一、《長安月夜與友人話故山》頷聯(lián)歷來為人稱道,請簡要賞析。
從意象上看,頷聯(lián)兩句各選三種富有特色的景物組成畫,描畫故山風(fēng)情,從側(cè)面表達(dá)了作者對故鄉(xiāng)的無盡思念。
從意境上看,用楊桃、大風(fēng)、潮水、蒹葭、冷霜、飛雁等意象營造了一種凄清悠遠(yuǎn)的意境;語言上,這兩句運(yùn)用白描的手法寫景,樸素自然,更突出了對故鄉(xiāng)景物的記憶之深。
二、長安月夜與友人話故山結(jié)尾兩句表達(dá)了作者怎樣的情感?
秋天傍晚時分,詩人遙望山野,看到一派秋意頗濃的山野景色,看到放牧和打獵的人各自隨愿而歸,不禁懷念起古代采薇而食的隱士.全詩于蕭瑟恬靜的景色描寫中流露出孤獨(dú)抑郁的心情.
三、下列對《長安月夜與友人話故山》的理解,不爭取額的兩項是(A D)
A.“宅邊秋水浸苔磯”描寫了住宅旁邊秋水浸濕苔磯的情景,既點(diǎn)明了時令特點(diǎn),又渲染了一種凄清悲涼的氣氛。
B.“日日持竿去不歸”是虛寫,回憶當(dāng)年在故鄉(xiāng)的生活狀態(tài),“持竿”表現(xiàn)詩人生活的閑適,“去不歸”表現(xiàn)詩人對持竿垂釣的喜愛。
C.“重嘶匹馬吟紅葉”使用擬人手法,意思是馬的嘶鳴也許是在吟唱紅葉的美好吧,詩人以此表現(xiàn)對家鄉(xiāng)風(fēng)物的贊美之情。
D.“卻聽疏鐘憶翠微”是對故鄉(xiāng)風(fēng)物的的回憶,意思是詩人回憶起在故鄉(xiāng)聽到的鐘聲,還有那青翠欲滴的山色。
E。尾聯(lián)回到現(xiàn)實(shí),寫詩人與友人相見,禁不住流下淚來,淚水沾濕了衣裳,這表現(xiàn)了詩人無時無刻不在思念故鄉(xiāng)的深情。
全詩翻譯:
那時,我的住宅臨近湖水,秋水浸漬著石頭上的青苔。我整天都手持竹竿去那釣魚,樂而忘歸。堤邊楊柳在經(jīng)久不息的秋風(fēng)中搖曳,潮水還沒有退去。蘆葦凝結(jié)著白霜,冷氣逼人;大雁剛剛起飛。又 聽到馬兒嘶叫了,那大概是它在頌贊美麗的紅葉吧?;仡^聽到稀稀落落的鐘聲,這聲音喚起了我對青翠山色的記憶。今夜長安城樓被月色籠罩,老朋友相見,談起過去,彼此感慨,淚濕沾滿衣巾。