經(jīng)行嵐州全文（原文）：

　　北地春光晚，邊城氣候寒。

　　往來花不發(fā)，新舊雪仍殘。

　　水作琴中聽，山疑畫里看。

　　自驚牽遠(yuǎn)役，艱險促征鞍。

　　經(jīng)行嵐州全文翻譯（譯文）：

　　北面地方，春天來得遲，嵐州城的料峭春寒如同暮冬氣象。詩人往返多次經(jīng)過嵐州城的時候，花兒都還沒有開放，前一場雪和后一場雪都還沒有融化完， 還有殘雪。流水淙淙，清音若琴聲，白雪皚皚，山如畫的一般。詩人自己忽然驚醒過來，揚鞭催馬，繼續(xù)行進(jìn)在艱險的山路上。

　　首聯(lián)說：“北地春光晚，邊城氣候寒”，北地，指當(dāng)時的河?xùn)|道的北面地方，邊城指嵐州城。這里春天來得遲，料峭春寒如同暮冬氣象。

　　頷聯(lián)“往來花不發(fā)，新舊雪仍殘”，是篇中寫景的名句。這聯(lián)詩的妙處在于容量大，意象豐富。它以生動的形象確切地描述了嵐州的“春光晚”和“氣候寒”。“往來”、“新舊”，細(xì)致入微地表現(xiàn)了時間的變化和空間的層次?！巴薄皝怼眱蓚€動詞連用作時間副詞，既點出了詩人往返行程又表現(xiàn)出時空的跨度?！靶隆薄芭f”兩個形容詞連用，既再次點明往返的季節(jié)又真實形象地記錄了雪景環(huán)境?！盎ú话l(fā)”，是芽苞欲萌，還是含苞待放呢？這給讀者留下馳騁想象的空間?！把┤詺垺币餐瑯幽腿藢の?，冰雪正在消融，還是尚未消融？任由讀者想象。這畢竟是嵐州特有的景象，但又不是不可捉摸的，“來往”是寫詩人的活動，“花不發(fā)”是詩人往來時的觀察。其中便暗寓了比較。

　　頸聯(lián)描摹嵐州山水的可愛，“水作琴中聽，山疑畫里看”，流水淙淙，清音若琴聲，白雪皚皚，山如畫的一般。這景色已足以悅耳怡目，然而“水作琴中聽”，又喚起人們的藝術(shù)聯(lián)想，產(chǎn)生了伯牙彈琴的意境：巍巍乎高山，湯湯乎流水！怡人心神，蕩除煩囂。這也許就是詩人所感觸的美的所在。

　　在這高山流水的境界里，詩人似乎忘掉了一切凡塵瑣事，但轉(zhuǎn)瞬之間，他又意識到自己有公務(wù)在身，不可貪賞山水久逗留。因此尾聯(lián)說：“自驚牽遠(yuǎn)役，艱險促征鞍”。詩人懷著惋惜與贊嘆的心情，揚鞭催馬，繼續(xù)行進(jìn)在艱險的山路上。

　　經(jīng)行嵐州全文拼音版（注音版）：

　　běi dì chūn guāng wǎn ， biān chéng qì hòu hán 。

　　wǎng lái huā bù fā ， xīn jiù xuě réng cán 。

　　shuǐ zuò qín zhōng tīng ， shān yí huà lǐ kàn 。

　　zì jīng qiān yuǎn yì ， jiān xiǎn cù zhēng ān 。

　　經(jīng)行嵐州賞析（鑒賞）：

　　詩人所在的隰城縣距嵐州不是很遠(yuǎn)，但嵐州的西、北、南三面皆有山，比隰城高寒。詩人兩次經(jīng)過嵐州的時間都是春天，去時約在陰歷二月底，返時大概是三月初。三月底隰城一帶已是杏紅柳綠，三月初也已桃李芬芳。而同期的嵐州卻仍冬意蕭索花樹皆未發(fā)。所以詩的首聯(lián)說：“北地春光晚，邊城氣候寒”，北地，指當(dāng)時的河?xùn)|道的北面地方，邊城指嵐州城。這里春天來得遲，料峭春寒如同暮冬氣象。

　　頷聯(lián)“往來花不發(fā)，新舊雪仍殘”，是篇中寫景的名句。這聯(lián)詩的妙處在于容量大，意象豐富。它以生動的形象確切地描述了嵐州的“春光晚”和“氣候寒”?！巴鶃怼?、“新舊”，細(xì)致入微地表現(xiàn)了時間的變化和空間的層次?！巴薄皝怼眱蓚€動詞連用作時間副詞，既點出了詩人往返行程又表現(xiàn)出時空的跨度?！靶隆薄芭f”兩個形容詞連用，既再次點明往返的季節(jié)又真實形象地記錄了雪景環(huán)境?！盎ú话l(fā)”，是芽苞欲萌，還是含苞待放呢？這給讀者留下馳騁想象的空間?！把┤詺垺币餐瑯幽腿藢の?，冰雪正在消融，還是尚未消融？任由讀者想象。這畢竟是嵐州特有的景象，但又不是不可捉摸的，“來往”是寫詩人的活動，“花不發(fā)”是詩人往來時的觀察。其中便暗寓了比較。這比較是與詩人所出發(fā)之地及所返回之地隰城的比較，從這聯(lián)詩可以體會到詩人以少勝多的深厚筆力。

　　頸聯(lián)描摹嵐州山水的可愛，“水作琴中聽，山疑畫里看”，流水淙淙，清音若琴聲，白雪皚皚，山如畫的一般。這景色已足以悅耳怡目，然而“水作琴中聽”，又喚起人們的藝術(shù)聯(lián)想，產(chǎn)生了伯牙彈琴的意境：巍巍乎高山，湯湯乎流水！怡人心神，蕩除煩囂。這也許就是詩人所感觸的美的所在。

　　在這高山流水的境界里，詩人似乎忘掉了一切凡塵瑣事，但轉(zhuǎn)瞬之間，他又意識到自己有公務(wù)在身，不可貪賞山水久逗留。因此尾聯(lián)說：“自驚牽遠(yuǎn)役，艱險促征鞍”。詩人懷著惋惜與贊嘆的心情，揚鞭催馬，繼續(xù)行進(jìn)在艱險的山路上。

　　杜審言是善于發(fā)現(xiàn)美、表現(xiàn)美的人，凡是他到過的地方無不對之產(chǎn)生美感，無論是北國、南荒、江左、中原，祖國的大地山河在他的筆下都異彩紛呈，各自顯現(xiàn)出獨特的美來。就是邊城嵐州，詩人也把它寫得美麗動人。詩人通過這些詩歌表現(xiàn)出對祖國山河深摯的熱愛。

　　經(jīng)行嵐州閱讀答案（閱讀理解題及答案）：

　　一、頸聯(lián)“水作琴中聽，山疑畫里看”廣受后世稱道，請賞析這一聯(lián)的精妙之處。

　?、儆们俾暶枘∷鞯穆曧?，用畫卷比喻山間的美景，生動貼切。

　　②視聽結(jié)合，寫出了嵐州一帶的山水之美，令人陶醉。

　　③情景交融，以景寫情，強(qiáng)化了詩人欣賞邊地風(fēng)光的喜悅之情。

　　二、下列對這首詩的賞析，不恰當(dāng)?shù)膬身検牵―）

　　A．首聯(lián)中的“春光晚”“氣候寒”點明了邊城嵐州的環(huán)境特點，從而奠定了金詩悲涼的感情基調(diào)。

　　B．“往來花不發(fā)”緊承首句，從空間角度寫出了詩人行程的變化，表現(xiàn)了嵐州城“春光晚”的特點。

　　C．“新舊雪仍殘”中兩個形容詞連用，通過詩人對所見景物的細(xì)致觀察，寫出了邊地的“氣候寒”。

　　D．尾聯(lián)兩句既表現(xiàn)了詩人驚嘆于祖國的大好河山之美，也寫出了詩人不畏艱險奔赴前程的樂觀情懷。

　　E．詩歌的情感較為豐富，有對邊地苦寒的慨嘆，有對山水美景的贊賞，也有自己以國事為重的情懷。