江上柳送人全文（原文）：

　　江柳斷腸色，黃絲垂未齊。

　　人看幾重恨，鳥(niǎo)入一枝低。

　　鄉(xiāng)淚正堪落，與君又解攜。

　　相思萬(wàn)里道，春去夕陽(yáng)西。

　　江上柳送人全文翻譯（譯文）：

　　江邊的柳樹(shù)成了斷腸的顏色，柳條都下垂了但是不整齊。

　　人看到了不知道有多少幽怨，一只鳥(niǎo)兒站在一支樹(shù)枝上。

　　思鄉(xiāng)的淚水正在凋落，和你又要分別了。

　　想念和思念的那個(gè)人在萬(wàn)里路程之外的地方，春天過(guò)去估計(jì)要走到夕陽(yáng)西下。

　　江上柳送人字詞句解釋?zhuān)ㄒ馑迹?/strong>

　　斷腸:割開(kāi)或切斷腸子。形容極度的、使人承受不了的感情刺激。

　　黃絲:指剛抽芽葉之柳條。

　　幾重：也可以理解為幾次,幾天。

　　鄉(xiāng)淚:思鄉(xiāng)的眼淚。

　　解攜:意思是分手；離別。別離之人。

　　江上柳送人全文拼音版（注音版）：

　　jiāng liǔ duàn cháng sè ， huáng sī chuí wèi qí 。

　　rén kàn jǐ chóng hèn ， niǎo rù yī zhī dī 。

　　xiāng lèi zhèng kān luò ， yǔ jūn yòu jiě xié 。

　　xiāng sī wàn lǐ dào ， chūn qù xī yáng xī 。

　　江上柳送人賞析（鑒賞）：

　　戎昱，荊南人，登進(jìn)士第。衛(wèi)伯玉鎮(zhèn)荊南，辟為從事。建中中， 為辰、虔二州刺史。存詩(shī)125首，明人輯有《戎昱詩(shī)集》。其詩(shī)語(yǔ)言清麗婉樸，鋪陳描寫(xiě)的手法較為多樣，意境上大多寫(xiě)得悲氣縱橫(詩(shī)中常有"愁"、"淚"、"哭"、"啼"、"悲"、"涕"等字)，頗為感人。題材上寫(xiě)邊塞戎旅和秋思送別的詩(shī)很多。代表作有《塞下曲》、《移家別湖上亭》、《苦哉行五首》、《羅江客舍》、《客堂秋夕》、《從軍行》、《江城秋霽》、《送陸秀才歸覲省 》、《霽雪》、《江上柳送人》、《辰州建中四年多懷》、《八月十五日》、《出軍》、《紅槿花》、《桂州歲暮》、《旅次寄湖南張郎中》等，其中以《塞下曲》和《移家別湖上亭》兩首為最著名?！度虑穼?xiě)戍邊將士在劫空敵塞(虜塞)后凱旋歸來(lái)，"高蹄戰(zhàn)馬三千匹，落日平原秋草中"，場(chǎng)面十分壯闊，撼動(dòng)人心.《移家別湖上亭》寫(xiě)詩(shī)人搬家與"湖上亭"道別，亭邊的"柳條藤蔓"仿佛系著離情，那黃鶯也象與久居此地的詩(shī)人認(rèn)識(shí)似的，因?yàn)閷⒁x別連連地叫了四五聲("頻啼四五聲")，寫(xiě)得很是生動(dòng)有趣。集五卷，今編詩(shī)一卷。

　　戎昱(約744年一800年)，荊南(今湖北江陵)人，中唐著名現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。年輕時(shí)考進(jìn)士落榜，于是縱情游覽天下名城。他飄落導(dǎo)域，十分懷念家鄉(xiāng)，曾作《長(zhǎng)安秋夕》詩(shī):"昨霄西窗夢(mèng)，夢(mèng)入荊南道。遠(yuǎn)客歸去來(lái)，在家貧亦好。"又有《云夢(mèng)故城秋望》:"夢(mèng)渚鴻聲晚，荊門(mén)樹(shù)色秋。片云凝不散，遙掛望鄉(xiāng)愁。"以寄托對(duì)家鄉(xiāng)的思念。

　　廣德元年(763年)，顏真卿將節(jié)度荊南，邀戎昱為幕賓，后因事未成行。大歷三年(768年)杜甫到荊州，戎昱與他在諸宮會(huì)見(jiàn)，結(jié)為摯友。

　　戎昱的詩(shī)歌創(chuàng)作，對(duì)社會(huì)矛盾有相當(dāng)深刻反映?！度虑?首、《苦哉行》5首、《入劍門(mén)》等都是情感真摯，充滿(mǎn)現(xiàn)實(shí)主義的作品。他的詩(shī)歌反映了同情人民，憂慮國(guó)事的思想感情，傳為千古名篇。《苦辛行》、《詠史》、《塞上曲》抨擊玩弄權(quán)術(shù)的貴族和茍且偷安的朝臣，產(chǎn)生了重大影響。他的藝術(shù)風(fēng)格以沉郁為主，兼有雄放、哀婉、清新的特色。《唐音葵簽》卷三十六稱(chēng)贊:"戎昱之于杜甫，尤其著者。"