邊上聞笳三首其一全文（原文）：

　　何處吹笳薄暮天，塞垣高鳥沒狼煙。

　　游人一聽頭堪白，蘇武爭禁十九年。

　　邊上聞笳三首其一全文翻譯（譯文）：

　　將近黃昏的時候哪里在吹笳，邊塞的城墻有鳥兒卻沒有狼煙。

　　游人聽了之后使頭發(fā)變白，蘇武怎么經受得起十九年的牢獄之災。

　　邊上聞笳三首其一字詞句解釋（意思）：

　　笳:古代西北少數(shù)民族的樂器，后傳入中原，也用作軍樂。

　　薄暮天:將近黃昏的時候。

　　塞垣:邊塞的城墻。

　　狼煙:古代邊塞上報警的煙火，用狼糞燃燒，其煙直上。

　　頭堪白:可以使人的頭發(fā)變白。

　　爭禁:怎么經受得起。

　　邊上聞笳三首其一全文拼音版（注音版）：

　　hé chù chuī jiā bó mù tiān ， sài yuán gāo niǎo mò láng yān 。

　　yóu rén yī tīng tóu kān bái ， sū wǔ zhēng jīn shí jiǔ nián 。

　　邊上聞笳三首其一賞析（鑒賞）：

　　清賀裳《載酒園詩話》曰:杜牧《邊上聞笳》詩:"何處吹笳薄暮天，塞垣高鳥沒狼煙。游人一聽頭堪白，蘇武爭經十九年!"令狐楚《塞上曲》:"陰磧茫茫塞草腓，桔槔烽上暮煙飛。交河北望天連海，蘇武曾將漢節(jié)婦。"二詩同用蘇武事而俱佳，然杜詩止于感嘆，令狐便有激發(fā)忠義之意，杜不如也。至胡曾竊杜語為詠史，無論蹈襲可恥，立意先淺直矣，固不足言。

　　邊上聞笳三首其一閱讀答案（閱讀理解題及答案）：

　　一、前兩句寫了哪些景物？描繪出了 一幅什么樣的畫面？

　　前兩句寫了塞外的沙漠、邊關的小草和楊 樹。茫茫無邊的戈壁沙漠上已經沒 有風塵漫天，邊關的的草兒也綻出了新綠；可是塞外依然沒有多少春意，因 為不管春夏秋冬，塞外的楊樹始終不見洋 溢著春天氣息的綠色。

　　二、詩中之“愁”從何而來？請結合詩句作簡要解說。

　　從“?！?、“邊草”、“白沙”、“榮枯不 見綠楊春”可見有客居邊關，環(huán)境蕭索之 愁；從“獨”可見離鄉(xiāng)孤獨之愁 ；從“離鄉(xiāng)萬里”可見思鄉(xiāng)之愁 。