1.孔子不能決也?!皼Q”的意思是:______________。
答案:判斷
本題解析:本題主要考查學(xué)生文言字詞的翻譯能力,需要學(xué)生對(duì)課內(nèi)文言文釋義進(jìn)行掌握。
“孔子不能決也”的意思為:孔子不能判斷(誰對(duì)誰錯(cuò))。“決”在這里是句子的謂語,意思是判斷。
2.綜觀上義所述,第一個(gè)小孩的觀點(diǎn)是:________________;第二個(gè)小孩的觀點(diǎn)是____________________。他們?yōu)榱俗C實(shí)自己的觀點(diǎn),都在__________________。
答案:【太陽在早晨時(shí)比中午時(shí)離我們近】【太陽在中午時(shí)比早晨時(shí)離我們近】【通過自己的依據(jù)來爭(zhēng)辯】
本題解析:本題考查學(xué)生的理解能力,需要抓住題目關(guān)鍵信息,聯(lián)系上下文進(jìn)行理解。
結(jié)合“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”可知,第一個(gè)小孩的觀點(diǎn)是:太陽在早晨時(shí)比中午時(shí)離我們近。
結(jié)合“日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?”可知,第二個(gè)小孩的觀點(diǎn)是:陽在中午時(shí)比早晨時(shí)離我們近。
結(jié)合文章可知:兩小兒對(duì)于太陽在不同時(shí)間距離地球遠(yuǎn)近這一問題擺出兩種截然不同的觀點(diǎn)。他們憑借人們?nèi)粘I钪锌梢泽w會(huì)的直覺(視覺、觸覺)闡明所持觀點(diǎn),以反駁對(duì)方觀點(diǎn)。他們?yōu)榱俗C實(shí)自己的觀點(diǎn),都在通過自己的依據(jù)來爭(zhēng)辯。
本文譯文:
一個(gè)小孩說:“太陽剛出來的時(shí)候像車蓋一樣大,等到正午就小得像一個(gè)盤子,這不是遠(yuǎn)處的看著小而近處的看著大嗎?”另一個(gè)小孩說:“太陽剛出來的時(shí)候有清涼的感覺,等到中午的時(shí)候像手伸進(jìn)熱水里一樣熱,這不是近的時(shí)候感覺熱而遠(yuǎn)的時(shí)候感覺涼嗎?”孔子不能判決(誰對(duì)誰錯(cuò))。
相關(guān)內(nèi)容推薦: