燕子龕禪師拼音版注音：

　　shān zhōng yàn zi kān ， lù jù yáng cháng è 。

　　山中燕子龕，路劇羊腸惡。

　　liè dì jìng pán qū ， chā tiān duō qiào è 。

　　裂地競盤屈，插天多峭崿。

　　pù quán hǒu ér pēn ， guài shí kàn yù luò 。

　　瀑泉吼而噴，怪石看欲落。

　　bó yǔ fǎng wèi zhī ， wǔ dīng chóu bù záo 。

　　伯禹訪未知，五丁愁不鑿。

　　shàng rén wú shēng yuán ， shēng zhǎng jū zǐ gé 。

　　上人無生緣，生長居紫閣。

　　liù shí zì chuí qìng ， yī yǐn cháng dài suǒ 。

　　六時自捶磬，一飲常帶索。

　　zhòng tián shāo bái yún ， zhuó qī xiǎng dān hè 。

　　種田燒白云，斫漆響丹壑。

　　xíng suí shí lì yuán ， guī duì cháo sōng hè 。

　　行隨拾栗猿，歸對巢松鶴。

　　shí xǔ shān shén qǐng ， ǒu féng dòng xiān bó 。

　　時許山神請，偶逢洞仙博。

　　jiù shì duō cí bēi ， jí xīn wú xíng zuò 。

　　救世多慈悲，即心無行作。

　　zhōu shāng juàn jī zǔ ， shǔ wù duō yān bó 。

　　周商倦積阻，蜀物多淹泊。

　　yán fù zhà páng chuān ， jiàn chún shí wài tuò 。

　　巖腹乍旁穿，澗唇時外拓。

　　qiáo yīn dǎo shù jià ， zhà zhí chuí téng fù 。

　　橋因倒樹架，柵值垂藤縛。

　　niǎo dào xī yǐ píng ， lóng gōng wéi zhī hé 。

　　鳥道悉已平，龍宮為之涸。

　　tiào bō shuí jiē lì ， jué bì miǎn mén mō 。

　　跳波誰揭厲，絕壁免捫摸。

　　shān mù rì yīn yīn ， jié jiā guī jiù lín 。

　　山木日陰陰，結(jié)跏歸舊林。

　　yī xiàng shí mén lǐ ， rèn jūn chūn cǎo shēn 。

　　一向石門里，任君春草深。

　　燕子龕禪師翻譯：

　　1、燕子完:寺名。玩詩意，當在自長安入蜀的道上，趙殿成謂在驪山宮，非是。題下全詩校云:“一本有詠字”。

　　2、劇:甚于。

　　3、峭崿:陡峭的山崖。

　　4、伯禹:即夏禹。禹治水時嘗巡行九州，參.見《史記·夏本紀》。

　　5、紫閣:終南山山峰名，在陜西戶縣東南。

　　6、六時:佛教分一晝夜為六時:晨朝、日中、日沒、初夜、中夜、后夜。

　　7、一飲:指每天只飲食一次。佛教十二頭陀行中有不作余食(每天只吃午飯)、一坐食(除午飯外，不吃零食)的修行規(guī)定。帶索:用繩索作束衣的帶子。

　　8、燒白云:指在高山上燒舍(火耕)。

　　9、斫漆:《古今注》卷下:"漆樹，以剛斧斫其皮開，以竹管承之，汁滴管中，即成漆也"。

　　10、山神請:《法苑珠林》卷八九載:東晉時，釋曇琶與弟子曇果在廬山修禪。"曇果夢見山神求受五戒，果曰:'家?guī)熢诖耍赏O受。'后少時，邕見一人著單袷衣，風姿端雅，從者三十許人，請受五戒。邕以果先夢，知是山神，乃為說法授戒"。

　　11、洞仙博:曹植《仙人篇》:"仙人攬六箸(古博戲之具，類似散子，上刻點數(shù)，自幺至六)，對博太山隅。"博，古局戲。用十二棋，兩人對博，人各六棋，先擲骰而后行棋。

　　12、無行作:《維摩經(jīng)·入不二法門品》:"若法不受，則不可得，以不可得，故無取無舍，無作無行，是為入不二法門。"無作，言不復作受生業(yè)(泛指眾生的一切身心活動)。無行，謂心行(思想活動)滅。

　　13、周商:周地(關(guān)中一帶)商人。積阻:言多險阻。

　　14、淹泊:滯留。指滯留于蜀。據(jù)以上二句，燕子龕當在自長安入蜀的道上。

　　15、唇:邊。

　　16、龍宮:指道上的深潭。

　　17、揭厲:《詩·鄴風·匏有苦葉》:"深則厲，淺則揭"。厲，連衣涉水;揭，提起衣裳涉水。

　　18、捫摸:指手們絕壁而行。

　　19、結(jié)跏:即結(jié)跏跌坐，佛之坐法，謂交結(jié)左右跌(足背)加于左右股之上而坐。又有全跏坐(俗稱雙盤)與半跏坐(俗稱單盤)之分。舊林:指紫閣峰。