金陵鳳凰臺(tái)置酒拼音版注音:
zhì jiǔ yán luò jǐng , jīn líng fèng huáng tái 。
置酒延落景,金陵鳳凰臺(tái)。
cháng bō xiě wàn gǔ , xīn yǔ yún jù kāi 。
長(zhǎng)波寫(xiě)萬(wàn)古,心與云俱開(kāi)。
jiè wèn wǎng xī shí , fèng huáng wèi shuí lái 。
借問(wèn)往昔時(shí),鳳凰為誰(shuí)來(lái)。
fèng huáng qù yǐ jiǔ , zhèng dāng jīn rì huí 。
鳳凰去已久,正當(dāng)今日回。
míng jūn yuè xī xuān , tiān lǎo zuò sān tái 。
明君越羲軒,天老坐三臺(tái)。
háo shì wú suǒ yòng , tán xián zuì jīn léi 。
豪士無(wú)所用,彈弦醉金罍。
dōng fēng chuī shān huā , ān kě bù jìn bēi 。
東風(fēng)吹山花,安可不盡杯。
liù dì mò yōu cǎo , shēn gōng míng lǜ tái 。
六帝沒(méi)幽草,深宮冥綠苔。
zhì jiǔ wù fù dào , gē zhōng dàn xiāng cuī 。
置酒勿復(fù)道,歌鐘但相催。
金陵鳳凰臺(tái)置酒翻譯:
今天,我們?cè)诮鹆犋P凰臺(tái)豪飲,就是要珍惜時(shí)光,珍惜生命。
臺(tái)下長(zhǎng)江萬(wàn)古流淌,臺(tái)上咱們要開(kāi)心。
借問(wèn):以前黃鶴為誰(shuí)而來(lái)?
黃鶴去后,千年已過(guò),今天該飛回來(lái)了。
開(kāi)明的皇帝超越伏羲軒轅,將賢良的大臣尊坐三臺(tái)高位。
如今賢豪之士無(wú)用武之地,只有天天醉酒歌唱了。
正值春風(fēng)吹,花兒落的季節(jié),怎么可以不盡情飲酒呢?
你看:六朝帝王那個(gè)是長(zhǎng)生不老?那個(gè)不是宮殿荒蕪,綠草青苔掩白骨?
端起酒杯,不要再猶豫!奏起音樂(lè),敲響編鐘,我們歌唱吧!
金陵鳳凰臺(tái)置酒賞析:
李白曾自評(píng)此詩(shī):意在薔言之外,其惕逋庭,正是牢騷虞耳。眼前景,意中事,若隱若頹,凰人妙指。
《金陵鳳凰臺(tái)置酒》是唐代詩(shī)人李白所作詩(shī)詞之一。李白(701——762)字太白,號(hào)青蓮居士。他是屈原之后最偉大的浪漫主義詩(shī)人,有“詩(shī)仙”之稱(chēng)。與杜甫齊名,世稱(chēng)“李杜”。存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》三十卷。李白用酒來(lái)表達(dá)自己的人生態(tài)度。
李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩(shī)作中多以醉時(shí)寫(xiě)的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《明堂賦》《早發(fā)白帝城》等多首。
李白所作詞賦,宋人已有傳記(如文瑩《湘山野錄》卷上),就其開(kāi)創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言,“李白詞”享有極為崇高的地位。
李白的樂(lè)府、歌行及絕句成就為最高。其歌行,完全打破詩(shī)歌創(chuàng)作的一切固有格式,空無(wú)依傍,筆法多端,達(dá)到了任隨性之而變幻莫測(cè)、搖曳多姿的神奇境界。李白的絕句自然明快,飄逸瀟灑,能以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)出無(wú)盡的情思。在盛唐詩(shī)人中,王維、孟浩然長(zhǎng)于五絕,王昌齡等七絕寫(xiě)得很好,兼長(zhǎng)五絕與七絕而且同臻極境的,只有李白一人。
李白的詩(shī)雄奇飄逸,藝術(shù)成就極高。他謳歌祖國(guó)山河與美麗的自然風(fēng)光,風(fēng)格雄奇奔放,俊逸清新,富有浪漫主義精神,達(dá)到了內(nèi)容與藝術(shù)的統(tǒng)一。他被賀知章稱(chēng)為“謫仙人”,其詩(shī)大多為描寫(xiě)山水和抒發(fā)內(nèi)心的情感為主。李白的詩(shī)具有“筆落驚風(fēng)雨,詩(shī)成泣鬼神”的藝術(shù)魅力,這也是他的詩(shī)歌中最鮮明的藝術(shù)特色。李白的詩(shī)富于自我表現(xiàn)的主觀抒情色彩十分濃烈,感情的表達(dá)具有一種排山倒海、一瀉千里的氣勢(shì)。他與杜甫并稱(chēng)為“大李杜”,(李商隱與杜牧并稱(chēng)為“小李杜”)。
李白詩(shī)中常將想象、夸張、比喻、擬人等手法綜合運(yùn)用,從而造成神奇異彩、瑰麗動(dòng)人的意境,這就是李白的浪漫主義詩(shī)作給人以豪邁奔放、飄逸若仙的原因所在。
李白的詩(shī)歌對(duì)后代產(chǎn)生了極為深遠(yuǎn)的影響。中唐的韓愈、孟郊、李賀,宋代的蘇軾、陸游、辛棄疾,明清的高啟、楊慎、龔自珍等著名詩(shī)人,都受到李白詩(shī)歌的巨大影響。
李白生活在盛唐時(shí)期,他性格豪邁,熱愛(ài)祖國(guó)山河,游蹤遍及南北各地,寫(xiě)出大量贊美名山大川的壯麗詩(shī)篇。他的詩(shī),既豪邁奔放,又清新飄逸,而且想象豐富,意境奇妙,語(yǔ)言輕快,人們稱(chēng)他為“詩(shī)仙”。李白的詩(shī)歌不僅具有典型的浪漫主義精神,而且從形象塑造、素材攝取、到體裁選擇和各種藝術(shù)手法的運(yùn)用,無(wú)不具有典型的浪漫主義藝術(shù)特征。