途中述懷拼音版注音：

　　bó jiē qiān sài běi ， tíng bó zhī liáo dōng 。

　　伯喈遷塞北，亭伯之遼東。

　　yī yú hé wéi kè ， dú shǒu yún tái zhōng 。

　　伊余何為客，獨守云臺中。

　　tú yáo yǐ rì mù ， shí tài dào sī qióng 。

　　途遙已日暮，時泰道斯窮。

　　bá xīn bēi àn cǎo ， bàn sǐ luò yán tóng 。

　　拔心悲岸草，半死落巖桐。

　　mù sòng héng yáng yàn ， qíng shāng jiāng shàng fēng 。

　　目送衡陽雁，情傷江上楓。

　　fú xī liáng suǒ fú ， jīn yě xìn nán tōng 。

　　福兮良所伏，今也信難通。

　　zhàng fū zì yǒu zhì ， nìng shāng guān bù gōng 。

　　丈夫自有志，寧傷官不公。

　　途中述懷注釋：

　　伯喈（jiē）：東漢蔡邕的字。蔡邕（133——192），東漢文學(xué)家、書法家，陳留圉（今河南杞縣）人。

　　亭伯：東漢崔骃的字。崔骃（？——92），東漢文學(xué)家，涿郡安平（今河北安平）人。

　　之：往，到。

　　伊余：自指，我。

　　衡陽雁：衡陽南有回雁峰，傳說秋末冬初，大雁由北向南飛來，至此停留下來，不再南飛，遇春而回?！把悴贿^衡陽”是古詩詞中一個常用的典故。

　　途中述懷賞析：

　　李百藥寫過像《奉和初春出游應(yīng)令》的宮廷詩，但這首《途中述懷》與宮廷詩的全部創(chuàng)作原則相反，李百藥在詩里塞進兩個與他的情況相近的歷史先例，蔡邕的流放和崔骃被竇憲授予位于東北地區(qū)的卑職。這兩人都是東漢的學(xué)者。衡陽傳說是大雁南徙之旅的終點。與魏征的《述懷》相較，兩首詩都結(jié)束于原則的肯定和道德的決心。李百藥說：丈夫自有志，寧傷官不公；魏征說：人生感意氣，功名誰復(fù)論。兩首詩在運用歷史典范及風(fēng)景描寫方面也是相似的。這是李百藥在放逐和逆境里所寫的詩歌。可見他在失意的時候常寫出脫離宮廷風(fēng)格和慣例的自我表現(xiàn)的詩。

　　李百藥在隋末寫于南方的詩篇，語調(diào)和風(fēng)格都與魏征的《述懷》及隋煬帝的《飲馬長城窟行》十分接近。隋煬帝厭惡李百藥，給了他一個處于偏遠南方的官職。這首詩大約寫于公元605年（隋煬帝大業(yè)元年）詩人被貶逐南方時，比魏征的《述懷》早了十多年。

　　李百藥（564年—648年），字重規(guī)，博陵安平（今河北安平縣）人。隋唐時期大臣、史學(xué)家、詩人，隋朝內(nèi)史令李德林之子。

　　博學(xué)好文，初仕隋朝，拜太子舍人，輔佐太子楊勇。隋煬帝即位，貶為桂州司馬，遷建安郡丞，卷入農(nóng)民起義。武德年間，歸順唐朝，流放涇州。貞觀二年，征為中書舍人，參與修訂五禮律令，遷禮部侍郎，轉(zhuǎn)太子右庶子，輔佐太子李承乾。人品耿直，直言上諫，作《封建論》。撰寫《北齊書》。以修史之功，遷散騎常侍、太子左庶子，轉(zhuǎn)宗正卿，封安平縣公。

　　貞觀二十二年，去世，享年八十五，謚號康公，歸葬于今河北省安平縣程油子鄉(xiāng)寺店村（《安平縣志》）。