題多景樓拼音版注音：

　　qū qū wēi lóu yǐ bàn kōng ， shī qíng wú xiàn jǐng wú qióng 。

　　屈曲危樓倚半空，詩情無限景無窮。

　　jiāng shēng nì shùn cháo lái wǎng ， shān sè yǒu wú yān dàn nóng 。

　　江聲逆順潮來往，山色有無煙淡濃。

　　fēng yuè mǎn lóu gōng yī zuì ， qián kūn wàn lǐ huō shuāng tóng 。

　　風(fēng)月滿樓供一醉，乾坤萬里豁雙瞳。

　　piàn yún huí zhú xié yáng qù ， zhī luò huái shān dì jǐ chóng ？

　　片云回逐斜陽去，知落淮山第幾重？

　　題多景樓翻譯：

　　一座屈曲危樓斜倚在半空，登斯樓也，詩情猶如勝景無盡無窮。江潮聲聲，時(shí)逆時(shí)順；潮漲潮平，來而復(fù)往；山色易變，時(shí)有時(shí)無，或濃或淡；煙嵐聚散，若有若無，或淡或濃。清風(fēng)明月，良辰美景，聊且供得游人一醉；乾坤萬里，水天相接，憑欄處，境界開闊了雙瞳。又見那幾片白云，徘徊追逐西去的夕陽，但不知它墜落在淮山第幾重？

　　題多景樓賞析：

　　《題多景樓》是作者被貶途中登多景樓而作，寫景抒情能使讀者很自然地去聯(lián)系作者的身世和經(jīng)歷，來深思體味內(nèi)在的含意。在詩人眼里，景色多變猶如變幻莫測(cè)的政治風(fēng)云，令人無所適從；憑欄遠(yuǎn)眺，又勾起詩人對(duì)未來歲月的深切憂慮：宦海沉浮，自己不知將被拋向何方。以雄麗之景寫悲涼之情，是此詩特色。

　　曾肇（1047-1107），字子開，號(hào)曲阜先生。宋建昌南豐（今屬江西省）人。曾易占之子。曾鞏異母弟。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協(xié)、曾敦）。北宋政治家、詩人。歷任吏、戶、刑、禮四部侍郎。 自幼聰慧好學(xué)，師承其兄曾鞏。為官40年，歷英、神、哲、徽四朝，在朝任過禮、吏、戶、刑四部侍郎和中書舍人，對(duì)朝中事敢直抒胸臆；在14個(gè)州、府任地方官時(shí)，多有政績(jī)，為人稱頌。1102年，因曾布被蔡京列為“元祐奸黨”，他受牽連，再貶知和州等地，直到1107年去世。

　　曾肇治平四年（1067）中進(jìn)士，初為黃巖縣主簿、鄭州教授，后調(diào)崇文閣校書、館閣?？奔鎳颖O(jiān)直講、太常寺同知。到崇文院后對(duì)秦漢以來的禮儀之規(guī)增補(bǔ)修正，使其完善，同時(shí)刪定《九域志》，得到宋神宗嘉許，調(diào)國史館編修，進(jìn)吏部郎中，改右司，為《神宗實(shí)錄》檢討。元祐初（1086），任起居舍人，不久為中書舍人。多次諫言朝廷應(yīng)辯邪正，少宴樂，因意見不合，辭給事中職，以寶文閣待制知潁州（今安徽阜陽），調(diào)知鄧州（今河南鄧縣）、齊州（今濟(jì)南）、陳州（今河南淮陽）及應(yīng)天府（今南京）。元祐七年，調(diào)為吏部侍郎，又因有關(guān)祭祀一事，改刑部，出知徐州、江寧府。