冬日晚郡事隙詩(shī)拼音版注音:
àn dú shí xián xiá 。 ǒu lái guān huì běn 。
案牘時(shí)閑暇。偶來(lái)觀卉本。
sà sà mǎn chí hé 。 xiāo xiāo yìn chuāng zhú 。
颯颯滿池荷。翛翛蔭窗竹。
yán xì zì zhōu liú 。 fáng lóng xián qiě sù 。
檐隙自周流。房櫳閑且肅。
cāng cuì wàng hán shān 。 zhēng róng kàn píng bà 。
蒼翠望寒山。崢嶸瞰平罷。
yǐ tì mù guī xīn 。 fù shāng qiān lǐ mù 。
已惕慕歸心。復(fù)傷千里目。
fēng shuāng dàn xī shèn 。 huì cǎo wú fēn fù 。
風(fēng)霜旦夕甚。蕙草無(wú)芬馥。
yún shuí měi shēng huáng 。 shú shì yàn kē zhóu 。
云誰(shuí)美笙簧。孰是厭薖軸。
yuàn yán shuì yì jià 。 lín tán ěr qiū jú 。
愿言稅逸駕。臨潭餌秋菊。
冬日晚郡事隙詩(shī)注釋?zhuān)?/strong>
案牘:案:指書(shū)桌或辦公桌; 牘:古代用于寫(xiě)字的木片,即木簡(jiǎn);案牘:官府文書(shū)。
颯颯:擬聲詞。風(fēng)吹動(dòng)樹(shù)木枝葉等的聲音:白楊樹(shù)迎風(fēng)——地響。
翛翛:1.羽毛殘破的樣子。2.形容風(fēng)聲、雨聲、樹(shù)木搖動(dòng)聲等:風(fēng)雨——。
房櫳:亦作“房籠”。窗欞。
崢嶸:形容山的高峻突?;蚪ㄖ锏母叽舐柫?,也指高峻的山峰。
芬馥:香氣濃郁。
笙簧:1、指笙?;?,笙中之簧片。2、指笙的樂(lè)音。
《冬日晚郡事隙》是南朝齊謝朓創(chuàng)作的五言詩(shī),該詩(shī)摹寫(xiě)了宣城的冬景,也抒發(fā)了作者望鄉(xiāng)思?xì)w和渴想擺脫官場(chǎng)、隱居求長(zhǎng)生的復(fù)雜感情。詩(shī)里寫(xiě)宣城蕭瑟冬景,真切盡致,后半部分抒情述感,全是從景生出。景真,也增強(qiáng)情的真,使全詩(shī)富有感染力。
冬日晚郡事隙詩(shī)賞析:
詩(shī)中摹寫(xiě)了宣城的冬景,也抒發(fā)了望鄉(xiāng)思?xì)w和渴想擺脫官場(chǎng)、隱居求長(zhǎng)生的復(fù)雜感情。
全詩(shī)分三節(jié)。首節(jié)八句,寫(xiě)料理公務(wù)之馀,或坐或行所看到的遠(yuǎn)近景色。作者出守宣城,雖說(shuō)“國(guó)小暇日多,民淳紛務(wù)屏”(《新治北窗和何從事》)、“高閣晝常掩,荒階少諍辭”(《在郡臥病呈沈尚書(shū)》);但那里究竟是京城迤南的一個(gè)大郡,作者也曾視之為“股肱郡”的,對(duì)還只三十二歲、初任郡守的詩(shī)人說(shuō)來(lái),“案牘勞形”是不可免的。這天,直到傍晚,才得偷閑偶坐,透過(guò)窗戶觀賞一下四周的卉木。游目所及,最引起注意的,是滿池發(fā)出颯颯之聲的枯荷和雖能耐寒,這時(shí)也已衰敝乏神的修竹。這已是“冬日”了。接著,起而循著檐廊到處走了一遭。郡署的房櫳是一片空漠靜寂——僚屬們都已散班了。四望所見(jiàn),是寒山一脈,蒼翠在眼;而寒林葉落,居高俯視(宣州郡署原建筑在城內(nèi)高處),郊野平陸,也居然悠然入目了。作者久忙得閑,這些靜寂的景物,便在心目中留下特別鮮明的印象。坐觀、行視,分兩層寫(xiě)。其中,有近景,有遠(yuǎn)景;有耳之所聞,有目之所見(jiàn);有仰望,有俯瞰,但無(wú)處不是蕭瑟的冬景,無(wú)處不是凝固一般的靜謐。
次節(jié)四句寫(xiě)內(nèi)心所感。眼前是一片寒冬景象,時(shí)間又是傍晚,歲暮、日暮,最能引起人的羈愁和鄉(xiāng)思。所以作者終于微吟出:“已惕慕歸心,復(fù)傷千里目?!睔w思已使心神驚動(dòng)不安,遠(yuǎn)望更添愁緒。用“已”、用“復(fù)”,便寫(xiě)出作者的愁思重疊,難以自解。何況,回憶起下車(chē)伊始,蕙草還散著余芳;而今,卻已是朝夕風(fēng)霜彌天了。一是“無(wú)”,一是“甚”,更見(jiàn)出節(jié)換時(shí)變,令人興感。
無(wú)可排解的羈愁、歸思,終于使作者在結(jié)尾四句里吐露了胸懷:“云誰(shuí)美笙簧?孰是厭跫軸?”《詩(shī)·小雅·鹿鳴》有句云:“吹笙鼓簧。”據(jù)孔穎達(dá)疏,是周天子召集臣下共行宴享之禮,要吹笙鼓簧(吹動(dòng)笙中的簧)以?shī)蕵?lè)嘉賓。又《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·考盤(pán)》有句云:“碩人之薖”、“碩人之軸”。據(jù)鄭玄箋:“薖,饑意;軸,病也。”作者這里是化用經(jīng)語(yǔ),表達(dá)了自己既不羨慕作為王臣的種種享受、也不厭棄饑病交困的隱士生活的意愿。先用“云誰(shuí)”(云何、說(shuō)什么的意思),又用“孰是”,兩句都用反詰語(yǔ),表現(xiàn)了作者棄官?gòu)碾[的意念的強(qiáng)烈。接著,又把自己的入仕、出守比作乘上了奔逸失路、茫然無(wú)歸的車(chē)駕,現(xiàn)在是要趕快停車(chē)解駕(稅,通“脫”),去追隨那傳說(shuō)中菊潭旁的居民的時(shí)候了。據(jù)應(yīng)劭《風(fēng)俗通義》記載:“南陽(yáng)酈縣甘谷有菊潭水,其上有大菊落水中。谷中二十家,仰飲此水,上壽百三十,中百余,七八十為下?!痹?shī)人在這里用此典故,表達(dá)了他尋求隱居長(zhǎng)生的心愿。
詩(shī)里寫(xiě)宣城蕭瑟冬景,真切盡致,后半抒情述感,全是從景生出。景真,也增強(qiáng)情的真,使全詩(shī)富有感染力。結(jié)合寫(xiě)詩(shī)時(shí)的時(shí)代背景來(lái)體會(huì),可見(jiàn)出作者的山水詩(shī),并不純是“模山范水”的。