醉蓬萊·見羞容斂翠拼音版注音：

　　jiàn xiū róng liǎn cuì ， nèn liǎn yún hóng ， sù yāo niǎo nuó 。

　　見羞容斂翠，嫩臉勻紅，素腰裊娜。

　　hóng yào lán biān ， nǎo bù jiāo yī guò 。

　　紅藥闌邊，惱不教伊過。

　　bàn yǎn jiāo xiū ， yǔ shēng dī chàn ， wèn dào yǒu rén zhī me 。

　　半掩嬌羞，語聲低顫，問道有人知么。

　　qiáng zhěng luó qún ， tōu huí bō yǎn ， yáng xíng yáng zuò 。

　　強整羅裙，偷回波眼，佯行佯坐。

　　gēng wèn jiǎ rú ， shì huán chéng hòu ， luàn liǎo yún huán ， bèi niáng cāi pò 。

　　更問假如，事還成后，亂了云鬟，被娘猜破。

　　wǒ qiě guī jiā ， nǐ ér jīn xiū hē 。

　　我且歸家，你而今休呵。

　　gēng wèi niáng xíng ， yǒu xiē zhēn xiàn ， qiào wèi céng shōu luó 。

　　更為娘行，有些針線，誚未曾收啰。

　　què dài gēng lán ， tíng huā yǐng xià ， chóng lái zé gè 。

　　卻待更闌，庭花影下，重來則個。

　　醉蓬萊·見羞容斂翠注釋：

　　斂翠：凝聚秀色。

　　素腰: 戰(zhàn)國 楚 宋玉《登徒子好色賦》:“眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齒如含貝?！焙笠蚍Q美女之腰為“素腰”。

　　羅裙：絲羅制的裙子。多泛指女孩衣裙。

　　《醉蓬萊·見羞容斂翠》是唐宋八大家之一的北宋文學家、詩人歐陽修所寫的一首詞。該詩主要講述了一對男女私會，用詞一改往日的清雅嫵媚，更偏于俗語，描述了女子嬌羞又向往的神態(tài)。這首《醉蓬萊》最早收錄于《醉翁琴趣外篇》。

　　醉蓬萊·見羞容斂翠賞析：

　　歐陽修詞的嫵媚清雅只是其詞風的一個方面，但宋人似乎對此強調(diào)過了頭。曾慥的《樂府雅詞》雖自稱是將自己所藏名公長短句“裒合成編”，并特別聲明“或先或后，非有詮次”，但實是為雅詞張本的一部選集，它與宋人的喧議確有許多不謀而合之處。但就像人們驚訝于柳永的詞一首都未入選一樣，歐陽修詞一下子入錄八十三首，也有點匪夷所思，似乎不無有“形象包裝”的嫌疑。至于把歐陽修的艷詞俗曲統(tǒng)統(tǒng)歸諸“當時小人”的謬托，從而痛加刪除，以維護歐公的清譽，用心設想可謂良苦備至，但這種邏輯實在欠缺力量，當然是值得懷疑的。又如《名臣錄》和《西清詩話》等特地找出個劉慥作為替身，更是連宋人自己都信不過。陳振孫《直齋書錄解題》在考究了劉慥的出身節(jié)行后，認為劉慥“蓋篤厚之士也，肯以一試之淹，而為此檢薄之事哉”。所論知人論世，具有相當?shù)恼f服力。夏承燾《四庫全書詞籍提要校議》也認為：“北宋士夫如范仲淹、司馬光亦為艷詞，不必為歐陽修諱?！笨胺Q是通人之見。

　　此曲與《歐陽文忠公近體樂府》的雅詞面目不同，《醉翁琴趣外篇》收錄的有不少屬俗詞的范圍，而且多用慢詞長調(diào)的體式。它與歐陽修的清雅令詞一起，構成了歐詞雅和俗的兩大陣營。

　　雅詞的結構一般是上闋寫景下闋抒情，以情景相合為尚。俗詞則多敘事，注意情節(jié)結構的自然發(fā)展和心理動作的細膩描寫。這首《醉蓬萊》敘寫了一對男女私會的情景，并商量如何騙過女子的母親，以便更闌之際，重來歡會。內(nèi)容不僅充滿俗情，甚至還帶有色情色彩。但作者對女子既羞澀又向往、既擔心母親發(fā)現(xiàn)又寬慰對方勿躁的心理，描寫得形象傳神。值得注意的是，這位偷情女子的地位是相當柔弱低下的，她既可能受到母親的誚責，也時時受到情人不理解的“惱”和“呵”。因而詞中愛的意味十分淡薄，性的趣味倒是非常濃烈，相關的描寫充滿了性的暗示。歐公不吝筆墨，灑下如此文字，真是詩文莊重的歐陽修留給世人的一個疑問。但疑問歸疑問，以此否定是歐公手筆，似乎并無必要，因為歐詞中涉及這一類“禁區(qū)”題材并不在少數(shù)，有些且更為露骨。如“繡幃里、痛惜嬌態(tài)”（《宴瑤池》）、“夢里似偎人睡，肌膚依舊骨香膩”（《解仙佩》）等。對待這一類詞的態(tài)度，夏承燾《四庫全書詞籍提要校議》認為：“詞人綺語，攻擊之者乃資為口實；《醉翁琴趣》中艷體若‘江南柳’者尚多，吾人讀歐詞，固不致信以為真也?！比绱朔侥艿闷湔娼?，以免如攻擊者起曖昧之謗，那才真的是厚誣古人了。