謠俗詞拼音版注音：

　　wèng zhōng wú dòu chǔ ， fà qiè wú chǐ zēng 。

　　甕中無(wú)斗儲(chǔ)，發(fā)篋無(wú)尺繒。

　　yǒu lái cóng wǒ dài ， bù zhī suǒ yǐ yìng 。

　　友來(lái)從我貸，不知所以應(yīng)。

　　謠俗詞翻譯：

　　看看土甕沒(méi)有一斗糧，打開(kāi)竹箱沒(méi)有一尺繒。

　　朋友向我借貸，不知道怎樣去應(yīng)承。

　　謠俗詞賞析：

　　魏武帝曹操（155——220年），本名吉利，字孟德，小名阿瞞，沛國(guó)譙縣（今安徽亳州）人。東漢末年杰出的政治家、軍事家、文學(xué)家、書(shū)法家，三國(guó)時(shí)期魏國(guó)奠基人，太尉曹嵩之子。

　　舉孝廉出身，選為郎官，歷任洛陽(yáng)北部尉、頓丘令、議郎，拜騎都尉，鎮(zhèn)壓黃巾起義，遷濟(jì)南相，政教大行，一郡清平，遷典軍校尉。組織關(guān)東諸侯聯(lián)軍討伐董卓，遷東郡太守，拜為兗州牧。迎接漢獻(xiàn)帝，拜司隸校尉、錄尚書(shū)事、司空，遷丞相，挾天子以令不臣。消滅二袁、呂布、劉表、馬超、韓遂等割據(jù)勢(shì)力，降服南匈奴、烏桓、鮮卑等，基本統(tǒng)一中國(guó)北方地區(qū)，推行有效政策，恢復(fù)經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)和穩(wěn)定社會(huì)秩序，擴(kuò)大屯田、興修水利、獎(jiǎng)勵(lì)農(nóng)桑、重視手工業(yè)、安置流亡人口、實(shí)行“租調(diào)制”，促使中原地區(qū)政局穩(wěn)定、經(jīng)濟(jì)向好， 階級(jí)壓迫有所減輕，社會(huì)風(fēng)氣有所好轉(zhuǎn)。漢獻(xiàn)帝念及功勞，封為魏公，加九錫。建安二十一年（216年），封為魏王，位在諸侯王上，如同蕭何故事。建安二十五年（220年3月15日），病逝于洛陽(yáng)，終年六十六歲，謚號(hào)為武。次子曹丕稱帝后，追尊為武皇帝，廟號(hào)太祖。

　　曹操善長(zhǎng)詩(shī)歌，抒發(fā)政治抱負(fù)，反映民生疾苦，氣魄雄偉，慷慨悲涼；散文清峻整潔，開(kāi)啟并繁榮建安文學(xué)，給后人留下了寶貴的精神財(cái)富，魯迅贊之“改造文章的祖師”。擅長(zhǎng)書(shū)法，唐朝張懷瓘《書(shū)斷》將曹操的章草評(píng)為“妙品”。