客游拼音版注音：

　　bēi mǎn qiān lǐ xīn ， rì nuǎn nán shān shí 。

　　悲滿千里心，日暖南山石。

　　bù yè chéng míng lú ， lǎo zuò píng yuán kè 。

　　不謁承明廬，老作平原客。

　　sì shí bié jiā miào ， sān nián qù xiāng guó 。

　　四時別家廟，三年去鄉(xiāng)國。

　　lǚ gē lǚ tán jiá ， guī wèn shí liè bó 。

　　旅歌屢彈鋏，歸問時裂帛。

　　客游翻譯：

　　太陽照耀在南山的石頭上，悲愁充滿了客游千里的羈旅之心。

　　沒有機(jī)會進(jìn)京求取功名，卻只能長久地淹留在趙國的舊地。

　　自己已經(jīng)離鄉(xiāng)三年了，一年四季都沒有機(jī)會去祭拜自己的祖宗。

　　我經(jīng)常像馮諼那樣彈唱失意的劍歌。每次思?xì)w都未能如愿，因此，只能寫封書信來表示自己希望早日還家的心情。

　　客游賞析：

　　羈旅在外，詩人思緒萬千。此時，李賀正值壯年，本應(yīng)大展身手、建功立業(yè)，然而，卻只能離鄉(xiāng)背井、困頓于異鄉(xiāng)。為此，詩人寫下了這首詩來抒寫自己的憂怨?！安恢]承明廬，老作平原客”，這是怎樣的尷尬和無奈？失意之中，人總是會生出思鄉(xiāng)之情，李賀也不例外?！皩覐椾e”，詩人希望能像馮諼那樣展示政治才能，然而，世事艱難，根本無法實現(xiàn)。更令詩人傷痛的是，除了政治上失意外，又被迫客居異鄉(xiāng)。可以說，失意之中又增添幾分痛苦。

　　客游閱讀答案（閱讀理解題及答案）：

　　一、杜甫《春望》中有：烽火連三月，家書抵萬金。，杜詩中的書指信，李詩尾聯(lián)中的裂帛也指家信，請簡要分析兩者表達(dá)的情感的異同。

　　同：二者都借家信表達(dá)了對家鄉(xiāng)、親人的思念之情。

　　異：杜詩描寫淪陷后長安的簫條零落，身歷逆境思家情切，反映了詩人熱愛國家、眷念家人的美好情操；李詩主要是寫詩人想入朝為官而愿望始終得不到實現(xiàn)，于是想寫家信告訴自己就要回家了，表達(dá)了詩人壯志難酬的悲傷。

　　二、下列對本詩的理解不正確的兩項是（C E ）

　　A．詩歌標(biāo)題客游點明了詩人的身份，即客居他鄉(xiāng)的游子，通過標(biāo)題可以看出詩歌要表達(dá)的情感可能有對家鄉(xiāng)、親人的思念之情。

　　B．日暖南山石。使用虛寫手法表現(xiàn)詩人遠(yuǎn)在千里之外內(nèi)心的情懷，日暖屬于想象的內(nèi)容，詩人想象家鄉(xiāng)溫暖的太陽照耀在南山的石頭上。

　　C．首聯(lián)，下句的暖字與上句的滿字形成鮮明的對比，寫出了在客居他鄉(xiāng)的游子心目中，故鄉(xiāng)永遠(yuǎn)是溫暖的，永遠(yuǎn)是值得依戀的。

　　D．頷聯(lián)上句中承明廬指代當(dāng)朝統(tǒng)治者，表達(dá)自己不能被朝廷重用的失意落寞；下句詩人以平原客自稱，抒發(fā)壯志難酬的慨嘆。

　　E．老作平原客中的老字是老邁、年歲已高的意思，詩人通過寫自己年邁，表達(dá)了年事已高仍漂泊在外的孤獨寂寞之情。