杏花拼音版注音：

　　nuǎn qì qián cuī cì dì chūn ， méi huā yǐ xiè xìng huā xīn 。

　　暖氣潛催次第春，梅花已謝杏花新。

　　bàn kāi bàn luò xián yuán lǐ ， hé yì róng kū shì shàng rén 。

　　半開半落閑園里，何異榮枯世上人。

　　杏花翻譯：

　　漸漸變暖的天氣催促著春天的到來，冬日里的梅花已經(jīng)謝了而杏花正開始新生。

　　空曠的園子里有的花在開放有的花在凋落，花的繁榮與衰落又和世上的人有什么不同呢？

　　羅隱（833年——909年），字昭諫，杭州新城（今浙江省杭州市）人，唐代詩人。

　　大中十三年（公元859年）底至京師，應進士試，歷七年不第。咸通八年（公元867年）乃自編其文為《讒書》，益為統(tǒng)治階級所憎惡，所以羅袞贈詩說：“讒書雖勝一名休”。后來又斷斷續(xù)續(xù)考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是鎩羽而歸，史稱“十上不第”。黃巢起義后，避亂隱居九華山，光啟三年（公元887年），55歲時歸鄉(xiāng)依吳越王錢镠，歷任錢塘令、司勛郎中、給事中等職。公元909年（五代后梁開平三年）去世，享年77歲。

　　著有《讒書》及《太平兩同書》等，思想屬于道家，其書乃在力圖提煉出一套供天下人使用的“太平匡濟術(shù)”，是亂世中黃老思想復興發(fā)展的產(chǎn)物。

　　羅隱（833—910年1月26日），字昭諫，新城（今浙江富陽區(qū)新登鎮(zhèn)）人，唐代著名詩人，著有《讒書》、《太平兩同書》等。羅隱的思想屬于道家，其書乃在力圖提煉出一套供天下人使用的“太平匡濟術(shù)”，是亂世中黃老思想復興發(fā)展的產(chǎn)物。

　　大中十三年底到達京師，應進士試，歷七年不第。咸通八年乃自編其文為《讒書》，益為統(tǒng)治階級所憎惡，所以羅袞贈詩說：“讒書雖勝一名休”。后來又斷斷續(xù)續(xù)考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是鎩羽而歸，史稱“十上不第”。有《歌詩集》十四卷，《甲乙集》三卷，《外集》一卷，今編詩十一卷。

　　黃巢起義后，避亂隱居九華山，光啟三年55歲時歸鄉(xiāng)依吳越王錢镠，歷任錢塘令、司勛郎中、給事中等職。后梁開平三年十二月十三日（910年1月26日）去世。羅隱小時候便在鄉(xiāng)里以才學出名，他的詩和文章都很出眾，為時人所推崇，他和同族另外兩個有才的被合稱“三羅”。

　　在唐朝末年，羅隱和許多人一樣也想借助科舉考試踏入仕途，一展宏志。但羅隱雖然名氣很大，卻六次沒有考中，于是改名為羅隱。羅隱的才學確實出眾，就連當時的宰相鄭畋和李蔚都很欣賞他，但由于他的試卷里的諷刺意味太強，人也很狂妄，這使他在講究謙虛的中國古代社會里非常孤立，考官們對他很反感。有次他投考時，正遇上大旱，皇上下詔求雨做法，羅隱便上書進諫，說水旱災害是和天地一樣共存的，無法立即消除，他勸皇上應該用心祈禱，那么百姓的莊稼受災再重也會感激陛下的。最后說，先皇和大臣們都不能為陛下出力，何況做法的又是幾個無名之輩，他認為此法不可取。羅隱的話太直率，有些諷刺的意味，最后皇上也沒有聽他的。