“吳下詩名諸弟少”出自李攀龍的古詩《送皇甫別駕往開州》，意思是“做官被貶是常有的事，勸誡友人大可不必介意。”

　　送皇甫別駕往開州全文（原文）：

　　銜杯昨日夏云過，愁向燕山送玉珂。

　　吳下詩名諸弟少，天涯宦跡左遷多。

　　人家夜雨黎陽樹，客渡秋風(fēng)瓠子河。

　　自有呂虔刀可贈，開州別駕豈蹉跎。

　　送皇甫別駕往開州全文翻譯（譯文）：

　　昨天飲酒的時候要送玉珂離開，感覺有一絲憂愁。

　　做官被貶是常有的事，勸誡友人大可不必介意。

　　夏日送別，詩人預(yù)計友人大約初秋可抵達(dá)被貶之所。

　　對友人勸慰和激勵，也流露出對官場黑暗的強(qiáng)烈不滿。

　　送皇甫別駕往開州賞析（鑒賞）：

　　李攀龍生于正德九年(1514年)四月十八日 ，先世無所稱名，其父李寶去世后因李攀龍贈中憲大夫、順德知府。攀龍九歲而孤，家無余貲，賴母張氏紡織度日。十八歲入縣學(xué)為諸生，廩于郡庠。與尚在髫年的殷士儋(后為大學(xué)士，有文名)、許邦才(后為王府長史，濟(jì)南詩人)約為知交。攀龍自幼性情疏放，不耐當(dāng)時書塾中講授的經(jīng)訓(xùn)內(nèi)容和八股文，人目為狂生。

　　嘉靖十九年(1540年)，攀龍取山東鄉(xiāng)試第二名，嘉靖二十三年(1544年)賜同進(jìn)士出身。此后至嘉靖三十二年(1553年)，歷順天鄉(xiāng)試同考官、刑部廣東司主事、刑部員外郎、刑部山西司郎中，官凡三遷，輾轉(zhuǎn)郎署，官職閑散。此間，攀龍與王世貞、謝榛、宗臣、吳國倫、梁有譽(yù)、徐中行等詩酒唱和，旨趣一致，遂結(jié)為詩社。其論詩主張，與"前七子"相倡和，形成一個新的文學(xué)流派，史稱"后七子"。他們的文學(xué)主張的基本內(nèi)容，即文主秦漢，詩規(guī)盛唐，繼"前七子"的文學(xué)復(fù)古運(yùn)動，為徹底改變"臺閣體"統(tǒng)治文壇的局面而斗爭。李攀龍集中的擬古樂府，是其文學(xué)主張的具體實(shí)踐。

　　嘉靖三十二年(1553年)，李攀龍出守順德(今河北邢臺市)，為順德知府。三年任期中，政績卓著，做了一些既有利于鞏固明王朝統(tǒng)治而又給百姓帶來一定利益的事。如請蠲民稅，減輕百姓負(fù)擔(dān);政刑寬簡，民無冤情;增設(shè)驛站，減輕人民勞役負(fù)擔(dān)等。其間詩文創(chuàng)作，也取得一定成就。無論贈答抒懷，還是描山摹水，或是關(guān)心時政之作，都各具特色?！兜屈S榆、馬陵諸山是太行絕頂處四首》、《春興》等，是這一時期的代表作品。

　　嘉靖三十五年(1556年)夏，李攀龍被提升為陜西按察司提學(xué)副使。到任不久，難以忍受陜西巡撫殷學(xué)挾勢倨傲的作風(fēng)，以母老歸養(yǎng)為由，上疏乞歸，旨未下即拂衣辭官。在職雖不滿一年，李攀龍足跡卻遍及區(qū)內(nèi)，在視察府州縣學(xué)的同時，也游覽了各地的名山勝跡。《杪秋登太華山絕頂四首》，是這一時期的最佳詩作。

　　由陜歸來，李攀龍在家鄉(xiāng)筑白雪樓，隱居高臥，杜門謝客，不與權(quán)貴往來，一些達(dá)官顯貴以其接見為榮，學(xué)人士子更以其品評來衡定自己的身價。因此"聞望茂著，自時厥后，操海內(nèi)文柄垂二十年"(錢謙益《列朝詩集小傳·李按察攀龍》)。這一時期是李攀龍詩文創(chuàng)作的重要時期，所寫詩文，殆占《滄溟集》之太半，因而其詩文最初結(jié)集曾名為《白雪樓集》。此間，詩歌以吟詠故鄉(xiāng)湖光山色之作成就最高，《與轉(zhuǎn)運(yùn)諸公登華不注絕頂》、《青蘿館二首》、《抄秋同右史南山眺望》、《酬張轉(zhuǎn)運(yùn)龍洞之作》以及《挽王中丞八首》等，是其代表性作品。

　　送皇甫別駕往開州全文拼音版（注音版）：

　　xián bēi zuó rì xià yún guò ， chóu xiàng yān shān sòng yù kē 。

　　銜杯昨日夏云過，愁向燕山送玉珂。

　　wú xià shī míng zhū dì shǎo ， tiān yá huàn jì zuǒ qiān duō 。

　　吳下詩名諸弟少，天涯宦跡左遷多。

　　rén jiā yè yǔ lí yáng shù ， kè dù qiū fēng hù zi hé 。

　　人家夜雨黎陽樹，客渡秋風(fēng)瓠子河。

　　zì yǒu lǚ qián dāo kě zèng ， kāi zhōu bié jià qǐ cuō tuó 。

　　自有呂虔刀可贈，開州別駕豈蹉跎。