云夢故城秋望全文（原文）：

　　故國遺墟在，登臨想舊游。

　　一朝人事變，千載水空流。

　　夢渚鴻聲晚，荊門樹色秋。

　　片云凝不散，遙掛望鄉(xiāng)愁。

　　云夢故城秋望全文翻譯（譯文）：

　　故國已成一片遺跡廢墟，登臨高處想重拾舊游的心情（卻不得）。

　　千年流水悠悠，帶走多少人事變幻、悲歡離合！

　　鴻雁鳴聲陣陣，昭示著天色已晚，荊門處，秋色染滿樹梢。

　　遠方陰云不雨，凝結(jié)不散如我的心情，在此遙望，那絲絲縷縷，盡是我剪不斷的鄉(xiāng)愁。

　　云夢故城秋望字詞句解釋（意思）：

　　故國:1.具有悠久歷史的古國。2.祖國，本國。3.故鄉(xiāng)，家鄉(xiāng)。

　　遺墟:猶廢墟。

　　夢渚:意為云夢澤。

　　樹色:意思是樹木的景色。

　　云夢故城秋望全文拼音版（注音版）：

　　gù guó yí xū zài ， dēng lín xiǎng jiù yóu 。

　　yī zhāo rén shì biàn ， qiān zǎi shuǐ kōng liú 。

　　mèng zhǔ hóng shēng wǎn ， jīng mén shù sè qiū 。

　　piàn yún níng bù sàn ， yáo guà wàng xiāng chóu 。

　　云夢故城秋望賞析（鑒賞）：

　　通過詩人望中的見聞，寫深秋拂曉的凄清景色，并運用典故，抒發(fā)了詩人羈旅在外的思鄉(xiāng)歸隱之情。

　　云夢故城秋望閱讀答案（閱讀理解題及答案）：

　　一、請分析“千載水空流”中“空”字的表達效果。

　　“空”是“空自”之意，是說千年以來云夢澤的水不管人世滄桑變化而顧自流淌，借水的“無情”寫出詩人經(jīng)過人事變遷后悲苦心情。

　　二、統(tǒng)覽全詩，作者是怎樣由登臨而生發(fā)出愁思的？請分析。

　　作者因故地重游，而感慨人事變遷，再看到晚秋暮色，更生凄涼之意。而徘徊不去的云朵，更激起了濃濃的思鄉(xiāng)之情。