太真香囊子全文(原文):
蹙金妃子小花囊,銷耗胸前結(jié)舊香。
誰(shuí)為君王重解得,一生遺恨系心腸。
太真香囊子全文翻譯(譯文):
太上皇的李隆基一路再經(jīng)蜀道回到長(zhǎng)安,于興慶宮重得楊貴妃留下的香囊,睹物思人,傷心不已。
太真香囊子字詞句解釋(意思):
蹙金:一種刺繡方法。用金線繡花而皺縮其線紋,使其緊密而勻貼。
銷耗:消耗;虧損。
太真香囊子全文拼音版(注音版):
cù jīn fēi zi xiǎo huā náng , xiāo hào xiōng qián jié jiù xiāng 。
shuí wèi jūn wáng chóng jiě dé , yī shēng yí hèn xì xīn cháng 。
太真香囊子賞析(鑒賞):
此詩(shī)說(shuō)的是自天寶十五載(756)六月十四日馬嵬兵變后,唐玄宗與楊貴妃兩相分離。
至德二載(757)十月,時(shí)為太上皇的李隆基一路再經(jīng)蜀道回到長(zhǎng)安,于興慶宮重得楊貴妃留下的香囊,睹物思人,傷心不已。按,段成式《酉陽(yáng)雜俎》記載:天寶末,交趾貢龍腦,如蟬蠶形。波斯言老龍腦樹節(jié)方有,禁中呼為瑞龍腦,上唯賜貴妃十枚,香氣徹十余步。上夏日嘗與親王棋,令賀懷智獨(dú)彈琵琶,貴妃立于局前觀之。上數(shù)子將輸,貴妃放康國(guó)猧子于坐側(cè),猧子乃上局,局子亂,上大悅。時(shí)風(fēng)吹貴妃領(lǐng)巾于賀懷智巾上,良久,回身方落。賀懷智歸。覺滿身香氣非常,乃卸幞頭貯于錦囊中。及二皇復(fù)宮闕,追思貴妃不已,懷智乃進(jìn)所貯幞頭,具奏他日事。上皇發(fā)囊泣曰:“此瑞龍腦香也!”又,樂史《楊太真外傳》記載:至乾元元年,賀懷智又上言,曰:“昔上夏日與親王棋,令臣獨(dú)彈琵琶,貴妃立于局前觀之。上數(shù)枰子將輸,貴妃放康國(guó)子上局亂之,上大悅。時(shí)風(fēng)吹貴妃領(lǐng)巾于臣巾上,良久,回身方落。及歸,覺滿身香氣。乃卸頭幘,貯于錦囊中,今輒進(jìn)所貯幞頭?!鄙匣拾l(fā)囊,且曰:“此瑞龍腦香也。吾曾施于暖池玉蓮朵,再幸尚有香氣宛然。況乎絲縷潤(rùn)膩之物哉?!彼炱鄲聿灰选?/p>