初發(fā)嘉州全文（原文）：

　　朝發(fā)鼓闐闐，西風(fēng)獵畫旃。

　　故鄉(xiāng)飄已遠(yuǎn)，往意浩無邊。

　　錦水細(xì)不見，蠻江清更鮮。

　　奔騰過佛腳，曠蕩造平川。

　　野市有禪客，釣臺(tái)尋暮煙。

　　相期定先到，久立水潺潺。

　　初發(fā)嘉州字詞句解釋（翻譯）：

　　闐闐：眾多、旺盛貌。

　　畫旃：畫旗。

　　錦水：即 錦江 。

　　蠻江：指 四川 青衣江 。

　　曠蕩：空闊寬廣;廣大

　　平川：廣闊平坦之地

　　野市：鄉(xiāng)村集市。 鄉(xiāng)村集市。

　　禪客：佛教語。

　　釣臺(tái)：是一種漁具，為野釣愛好者們提供遇到復(fù)雜地形也能迅速搭建起平坦舒適的放置釣箱操作平臺(tái)。

　　暮煙：意思是傍晚的煙霧。

　　潺潺：意思是指形容水流動(dòng)的樣子。

　　初發(fā)嘉州全文拼音版（注音版）：

　　zhāo fā gǔ tián tián ， xī fēng liè huà zhān 。

　　gù xiāng piāo yǐ yuǎn ， wǎng yì hào wú biān 。

　　jǐn shuǐ xì bù jiàn ， mán jiāng qīng gèng xiān 。

　　bēn téng guò fó jiǎo ， kuàng dàng zào píng chuān 。

　　yě shì yǒu chán kè ， diào tái xún mù yān 。

　　xiāng qī dìng xiān dào ， jiǔ lì shuǐ chán chán 。

　　初發(fā)嘉州賞析（鑒賞）：

　　熙寧四年（1071年）蘇軾上書談?wù)撔路ǖ谋撞?。王安石很憤怒，讓御史謝景在皇帝跟前說蘇軾的過失。蘇軾于是請(qǐng)求出京任職：熙寧四年至熙寧七年（1074年）被派往杭州任通判、熙寧七年秋調(diào)往密州（山東諸城）任知州、熙寧十年（1077年）四月至元豐二年（1079年）三月在徐州任知州、元豐二年四月調(diào)往湖州任知州。革新除弊，因法便民，頗有政績(jī)。

　　元豐二年（1079年），蘇軾四十三歲，調(diào)任湖州知州。上任后，他即給皇上寫了一封《湖州謝表》，這本是例行公事，但蘇軾是詩人，筆端常帶感情，即使官樣文章，也忘不了加上點(diǎn)個(gè)人色彩，說自己“愚不適時(shí)，難以追陪新進(jìn)”，“老不生事或能牧養(yǎng)小民”，這些話被新黨抓了辮子，說他是“愚弄朝，妄自尊大”，說他“銜怨懷怒”，“指斥乘輿”，“包藏禍心”，諷刺政府，莽撞無禮，對(duì)皇帝不忠，如此大罪可謂死有余辜了。他們從蘇軾的大量詩作中挑出他們認(rèn)為隱含譏諷之意的句子，一時(shí)間，朝廷內(nèi)一片倒蘇之聲。這年七月二十八日，蘇軾上任才三個(gè)月，就被御史臺(tái)的吏卒逮捕，解往京師，受牽連者達(dá)數(shù)十人。這就是北宋著名的“烏臺(tái)詩案”（烏臺(tái)，即御史臺(tái)，因其上植柏樹，終年棲息烏鴉，故稱烏臺(tái)）。

　　烏臺(tái)詩案這一巨大打擊成為他一生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。新黨們非要置蘇軾于死地不可。救援活動(dòng)也在朝野同時(shí)展開，不但與蘇軾政見相同的許多元老紛紛上書，連一些變法派的有識(shí)之士也勸諫神宗不要?dú)⑻K軾。王安石當(dāng)時(shí)退休金陵，也上書說：“安有圣世而殺才士乎？”在大家努力下，這場(chǎng)詩案就因王安石“一言而決”，蘇軾得到從輕發(fā)落，貶為黃州（今湖北黃岡）團(tuán)練副使，本州安置，受當(dāng)?shù)毓賳T監(jiān)視。蘇軾坐牢103天，幾次瀕臨被砍頭的境地。幸虧北宋時(shí)期在太祖趙匡胤年間既定下不殺士大夫的國(guó)策，蘇軾才算躲過一劫。

　　出獄以后，蘇軾被降職為黃州（今湖北黃岡市）團(tuán)練副使（相當(dāng)于現(xiàn)代民間的自衛(wèi)隊(duì)副隊(duì)長(zhǎng)）。這個(gè)職位相當(dāng)?shù)臀ⅲo實(shí)權(quán)，而此時(shí)蘇軾經(jīng)此一役已變得心灰意冷，蘇軾到任后，心情郁悶，曾多次到黃州城外的赤壁山游覽，寫下了《赤壁賦》、《后赤壁賦》和《念奴嬌·赤壁懷古》等千古名作，以此來寄托他謫居時(shí)的思想感情。于公余便帶領(lǐng)家人開墾城東的一塊坡地，種田幫補(bǔ)生計(jì)?！皷|坡居士”的別號(hào)便是他在這時(shí)起的。