塞上聞笛全文（原文）：

　　一夜梅花笛里飛，冷沙晴檻月光輝。

　　北風(fēng)吹盡向何處，高入塞云燕雁稀。

　　張祜塞上聞笛全文翻譯（譯文）：

　　夜里梅花在悠揚(yáng)的笛聲中飛舞

　　月光下清冷的沙地分明的欄檻

　　颯颯的北風(fēng)仍然不知向何處去

　　進(jìn)入大雁都很少的塞北的天空

　　張祜塞上聞笛全文拼音版（注音版）：

　　yī yè méi huā dí lǐ fēi ， lěng shā qíng jiàn yuè guāng huī 。

　　běi fēng chuī jìn xiàng hé chù ， gāo rù sài yún yàn yàn xī 。

　　張祜塞上聞笛賞析（鑒賞）：

　　"稀"字既寫出了笛聲吹向高遠(yuǎn)之處漸漸消逝的情態(tài)，又寫出了邊地大雁漸高漸遠(yuǎn)漸稀少的情形，表達(dá)了征夫內(nèi)心的孤獨(dú)凄涼和無邊的思鄉(xiāng)之愁。

　　張祜生卒年不詳，字承吉，唐代詩人，清河（今邢臺(tái)清河）人。約（公元782年）出生在清河張氏望族，家世顯赫，被人稱作張公子，初寓姑蘇，后至長安，長慶中令狐楚表薦之，不報(bào)。辟諸侯府，為元稹排擠，遂至淮南，愛丹陽曲阿地，隱居以終，卒于唐宣宗大中六年（公元852年）。

　　張祜早年寓居蘇州，常往來于揚(yáng)州、杭州等都市，并模山范水，題詠名寺。他的《題潤州金山寺》詩，空前絕后。他作的《宮詞二首》之一：“故國三千里，深宮二十年。一聲何滿子，雙淚落君前”流行一時(shí)。后來這首詞傳入宮禁，唐武宗病重時(shí)，孟才人懇請為上歌一曲，唱到“一聲何滿子”，竟氣亟腸斷而死。這種至精至誠的共鳴，恰恰說明祜詩的魅力。

　　白居易很欣賞張祜的《觀獵詩》，認(rèn)為與王維的觀獵詩相比難分優(yōu)劣。然而，祜性情狷介，不肯趨炎附勢，終生沒有蹭身仕途，未沾皇家寸祿。張祜晚年，在丹陽曲阿筑室種植，寓居下來。嘗與村鄰鄉(xiāng)老聊天，賞竹，品銘，飲酒，仿著世外桃源的隱居生活，一生坎坷不達(dá)而以布衣終。

　　張祜一生雖官場不利，史書也沒記載他的事跡，但他的詩作流傳下來的不少，《全唐詩》中亦有349首，北京圖書館珍藏的南宋初蜀刻十卷本《張承吉文集》共收詩469首，有“海內(nèi)名士”之譽(yù)。張祜的一生，在詩歌創(chuàng)作上取得了卓越成就?！肮蕠Ю铮顚m二十年”張祜以是得名，而在仕途上卻坎坷不達(dá)。他的為人和他的著作一樣，有其獨(dú)具的風(fēng)格特點(diǎn)，縱情聲色，流連詩酒的同時(shí)，還任俠尚義，喜談兵劍，心存報(bào)國之志，希圖步入政壇，效力朝廷，一展抱負(fù)。在人際交往中，他因詩揚(yáng)名，以酒會(huì)友，酬酢往業(yè)，結(jié)識(shí)了不少名流顯官。然而由于他的性情孤傲，狂妄清高，使他多次受辟于節(jié)度使，淪為下僚。有心報(bào)國，陳力無門，使他只好“幽棲日無事，痛飲讀離騷”，“千年狂走酒，一生癖緣詩”。