春盡途中全文（原文）：

　　田園不事來游宦，故國誰教爾別離?

　　獨倚關(guān)亭還把酒，一年春盡送春時。

　　春盡途中全文翻譯（譯文）：

　　田園不侍奉遠離家鄉(xiāng)的官員，既然是故鄉(xiāng)又是誰讓你離開的呢。

　　獨自依靠著關(guān)亭飲酒，一年到了春末的時候來送春。

　　春盡途中字詞句解釋（意思）：

　　不事:不侍奉，不服事。

　　游宦:遠離家鄉(xiāng)在官府任職

　　故國:1.具有悠久歷史的古國 2.祖國，本國 3.故鄉(xiāng)，家鄉(xiāng) 4.舊都。

　　別離:離別;分離

　　春盡:春去，春天結(jié)束。

　　送春:送別春天。

　　春盡途中全文拼音版（注音版）：

　　tián yuán bù shì lái yóu huàn ， gù guó shuí jiào ěr bié lí ?

　　dú yǐ guān tíng huán bǎ jiǔ ， yī nián chūn jìn sòng chūn shí 。

　　春盡途中賞析（鑒賞）：

　　杜牧在家族中排行十三，因此根據(jù)唐人的習(xí)慣，被稱為"杜十三"。杜牧政治才華出眾，杜牧十幾歲的時候，正值唐憲宗討伐藩鎮(zhèn)，振作國事。他在讀書之余，關(guān)心軍事，后來杜牧專門研究過孫子，寫過十三篇《孫子》注解，也寫過許多策論咨文。特別是有一次獻計平虜，被宰相李德裕采用，大獲成功。

　　長慶二年(822年)，杜牧20歲時，博通經(jīng)史，尤其專注于治亂與軍事。杜牧23歲作出《阿房宮賦》。25歲時，杜牧又寫下了長篇五言古詩《感懷詩》，表達他對藩鎮(zhèn)問題的見解。此時的杜牧已經(jīng)很有名氣，作品流傳。

　　大和二年(828年)，杜牧26歲，進士及第。同年考中賢良方正直言極諫科，被授弘文館校書郎、試左武衛(wèi)兵曹參軍。

　　大和七年(833年)，杜牧被淮南節(jié)度使牛僧孺授予推官一職，后轉(zhuǎn)為掌書記，負責(zé)節(jié)度使府的公文往來。京銜是監(jiān)察御史里行。這時杜牧居住在揚州，特別喜歡宴游。大和九年，杜牧被朝廷征為監(jiān)察御史，赴長安任職，分司東都。八月在東都洛陽上任。因此逃過了十一月的甘露之變的險惡風(fēng)波。在這里他遇到了宣州市的故人張好好，寫下了著名的《張好好詩》。在洛陽期間，由于職務(wù)清閑，他四處憑吊古跡，寫下了不少詩篇。

　　大和九年(835年)，杜牧三十三歲，由揚州赴長安就任監(jiān)察御史。

　　開成二年(838年)，杜牧入宣徽觀察使崔鄲的幕下，被召為宣州團練判官。

　　開成四年(839年)，年底杜牧離開宣州，去長安任左補闕、史館修撰。開成五年，杜牧升官為膳部員外郎。

　　春盡途中閱讀答案（閱讀理解題及答案）：

　　一、第三句中“獨”字用得好不好，為什么？

　　第三句中的“獨”字意蘊豐厚，既寫出了遠離故鄉(xiāng)的孤獨，又寫出了仕途失意，壯志難酬，在同僚排擠下的落寞之情。

　　二、請結(jié)合“故園誰教爾別離？”一句指出這句全詩蘊含了詩人的什么感情。

　　此句運用反問的修辭手法,寫出了詩人在理想和現(xiàn)實矛盾的沖突下的無奈和悵惘。