春水生二絕其二拼音版注音:
yī yè shuǐ gāo èr chǐ qiáng , shù rì bù kě gèng jìn dāng 。
一夜水高二尺強(qiáng),數(shù)日不可更禁當(dāng)。
nán shì jīn tóu yǒu chuán mài , wú qián jí mǎi jì lí páng 。
南市津頭有船賣(mài),無(wú)錢(qián)即買(mǎi)系籬旁。
春水生二絕其二翻譯:
一夜之間,溪水即漲了二尺以上,這種猛漲勢(shì)頭如持續(xù)數(shù)天,那就不可抵擋了。
南市的碼頭有船出賣(mài),但沒(méi)有錢(qián)哪能買(mǎi)它系之籬旁,以防萬(wàn)一。
春水生二絕其二賞析:
“一夜水高二尺強(qiáng),數(shù)日不可更禁當(dāng)?!睂?xiě)溪水漲勢(shì)愈來(lái)愈猛,恐抵擋不住。詩(shī)人是一個(gè)重現(xiàn)實(shí)的人,興奮不可能持久,當(dāng)春汛泛濫,威脅草堂時(shí),所以在欣愉不久后緊接著表示了擔(dān)憂?!澳鲜薪蝾^有船賣(mài),無(wú)錢(qián)即買(mǎi)系籬旁。”這兩句感嘆因?yàn)榕卵?,所以想到買(mǎi)船。但是卻“無(wú)錢(qián)”,只能空擔(dān)憂。跌落到不如意的現(xiàn)實(shí)里,不僅短暫的興奮化為烏有,而且心情益發(fā)沉重,愁苦也更深切。最后兩句口語(yǔ)入詩(shī),清淺活潑,富有生活實(shí)感。
《春水生二絕》當(dāng)系唐肅宗上元二年(761)春,杜甫寓居成都草堂時(shí)所作。是年成都春汛時(shí),杜甫看見(jiàn)浣花溪溪水猛漲,一夜之間漲了二尺以上,擔(dān)心釀成洪災(zāi),淹沒(méi)農(nóng)田、村莊或草堂,因此寫(xiě)下這首詩(shī),以抒其憂思。
《春水生二絕》是唐代詩(shī)人杜甫創(chuàng)作的一組七言絕句。第一首寫(xiě)春水剛下來(lái)時(shí)的景象與詩(shī)人的心情;第二首對(duì)溪水猛漲詩(shī)人卻無(wú)錢(qián)買(mǎi)船的境況發(fā)出感嘆。這組詩(shī)中既反映了詩(shī)人見(jiàn)春水而喜,又表現(xiàn)出對(duì)水漲而憂的矛盾心情。全詩(shī)真景實(shí)寫(xiě),用口語(yǔ)點(diǎn)化入詩(shī),情致親切。
杜甫律詩(shī)的最高成就,可以說(shuō)就是在把這種體式寫(xiě)得渾融流轉(zhuǎn),無(wú)跡可尋,寫(xiě)來(lái)若不經(jīng)意,使人忘其為律詩(shī)。如《春夜喜雨》:“好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。野徑云俱黑,江船火獨(dú)明,曉看紅濕處,花重錦官城?!鄙纤木溆昧魉畬?duì),把春雨神韻一氣寫(xiě)下,無(wú)聲無(wú)息不期然而來(lái),末聯(lián)寫(xiě)一種驟然回首的驚喜,格律嚴(yán)謹(jǐn)而渾然一氣。
杜甫善于運(yùn)用古典詩(shī)歌的許多體制,并加以創(chuàng)造性地發(fā)展。杜甫關(guān)心民生疾苦的思想和他在律詩(shī)方面所取得的成就直接影響了中唐時(shí)期元稹、白居易等人的新樂(lè)府創(chuàng)作。他是新樂(lè)府詩(shī)體的開(kāi)路人。他的樂(lè)府詩(shī),促成了中唐時(shí)期新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)的發(fā)展。他的五七古長(zhǎng)篇,亦詩(shī)亦史,展開(kāi)鋪敘,而又著力于全篇的回旋往復(fù),標(biāo)志著中國(guó)詩(shī)歌藝術(shù)的高度成就。社會(huì)矛盾重重的宋代更是學(xué)習(xí)杜甫最興盛的時(shí)代,出現(xiàn)了以杜甫為宗的江西詩(shī)派。明末清初的顧炎武等人也有明顯的學(xué)杜傾向,也像杜甫一樣用律詩(shī)反映當(dāng)時(shí)的抗清斗爭(zhēng),慷慨激昂。
春水生二絕其一拼音版注音、翻譯、賞析(杜甫)