冬日有懷李白全文（原文）：

　　寂寞書齋里，終朝獨(dú)爾思。

　　更尋嘉樹傳，不忘角弓詩。

　　短褐風(fēng)霜入，還丹日月遲。

　　未因乘興去，空有鹿門期。

　　冬日有懷李白全文翻譯（譯文）：

　　一個(gè)人寂寞的呆在書房里，早上一個(gè)人獨(dú)自思考。

　　想尋找佳樹傳，沒有忘記角弓詩。

　　穿著短上衣風(fēng)霜可以進(jìn)來感到很冷，上午的太陽遲遲沒有出來。

　　沒有辦法乘興去，白白有的鹿門期。

　　冬日有懷李白字詞句解釋（意思）：

　　終朝:早晨。

　　嘉樹:佳樹，美樹。

　　短褐:用獸毛或粗麻布做成的短上衣。指平民的衣著。

　　還丹：道家術(shù)語，丹砂燒成水銀之后，放置到一定時(shí)間水銀又還原成丹砂，叫還丹。

　　未因：無由，無從。

　　鹿門:古城門名。

　　冬日有懷李白全文拼音版（注音版）：

　　jì mò shū zhāi lǐ ， zhōng zhāo dú ěr sī 。

　　gèng xún jiā shù zhuàn ， bù wàng jiǎo gōng shī 。

　　duǎn hè fēng shuāng rù ， huán dān rì yuè chí 。

　　wèi yīn chéng xìng qù ， kōng yǒu lù mén qī 。

　　冬日有懷李白賞析（鑒賞）：

　　此詩在天寶四載冬作。諸家謂白未官時(shí)，誤。鰲按:曾鞏《李白集序》:李白至齊、魯凡兩次，初去云夢(mèng)，之齊、魯，居徂來山竹溪而入?yún)?，此在天寶三年前明皇未召見時(shí)。后至洛陽，游梁、宋，復(fù)之齊、魯，南游淮、泗而再入?yún)?，此在天寶三年后翰林既放歸時(shí)。杜之懷李，當(dāng)在四年之冬，此時(shí)李復(fù)有東吳之游，后《春日懷李》詩云"江東日暮云"，當(dāng)屬五年之春。其《送孔巢父詩》題云"游江東兼呈李白"，亦即五年之春也。