宋中別李八全文（原文）：

　　歲晏誰(shuí)不歸，君歸意可說(shuō)。

　　將趨倚門(mén)望，還念同人別。

　　駐馬臨長(zhǎng)亭，飄然事明發(fā)。

　　蒼茫眺千里，正值苦寒節(jié)。

　　舊國(guó)多轉(zhuǎn)蓬，平臺(tái)下明月。

　　世情薄疵賤，夫子懷賢哲。

　　行矣各勉旃，吾當(dāng)挹馀烈。

　　宋中別李八字詞句解釋（翻譯）：

　　歲晏:一年將盡的時(shí)候。

　　駐馬:解釋為使馬停下不走。

　　轉(zhuǎn)蓬：隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬草。

　　疵賤:1.卑賤。2.卑賤的人。

　　勉旃:努力。 多于勸勉時(shí)用之。旃，語(yǔ)助，之焉的合音字。

　　宋中別李八全文拼音版（注音版）：

　　suì yàn shuí bù guī ， jūn guī yì kě shuō 。

　　jiāng qū yǐ mén wàng ， huán niàn tóng rén bié 。

　　zhù mǎ lín cháng tíng ， piāo rán shì míng fā 。

　　cāng máng tiào qiān lǐ ， zhèng zhí kǔ hán jié 。

　　jiù guó duō zhuǎn péng ， píng tái xià míng yuè 。

　　shì qíng bó cī jiàn ， fū zǐ huái xián zhé 。

　　xíng yǐ gè miǎn zhān ， wú dāng yì yú liè 。

　　宋中別李八賞析（鑒賞）：

　　高適（約704年-約765年），字達(dá)夫、仲武，漢族，唐朝渤?？ぃń窈颖本翱h）人，后遷居宋州宋城（今河南商丘睢陽(yáng)）。唐代著名的邊塞詩(shī)人，曾任刑部侍郎、散騎常侍、渤?？h候，世稱高常侍。

　　高適與岑參并稱“高岑”，有《高常侍集》等傳世，其詩(shī)筆力雄健，氣勢(shì)奔放，洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精神。開(kāi)封禹王臺(tái)五賢祠即專為高適、李白、杜甫、何景明、李夢(mèng)陽(yáng)而立。后人又把高適、岑參、王昌齡、王之渙合稱“邊塞四詩(shī)人”。