秋江送別其二全文（原文）：

　　歸舟歸騎儼成行，

　　江南江北互相望。

　　誰謂波瀾才一水，

　　已覺山川是兩鄉(xiāng)。

　　秋江送別其二全文翻譯（譯文）：

　　歸鄉(xiāng)車船一行一行，

　　江河南北相互眺望。

　　誰說兩地只隔一江的波濤，

　　山川已是兩處模樣。

　　秋江送別其二字詞句解釋（意思）：

　　歸舟：返航歸回的船只嘆年來蹤跡,何事苦淹留。

　　秋江送別其二全文拼音版（注音版）：

　　guī zhōu guī jì yǎn chéng háng ，jiāng nán jiāng běi hù xiāng wàng 。

　　shuí wèi bō lán cái yī shuǐ ，yǐ jué shān chuān shì liǎng xiāng 。

　　秋江送別其二賞析（鑒賞）：

　　王勃運用了一個十分普通的宮廷轉(zhuǎn)喻來進(jìn)行巧妙的議論：“誰說甲是真的(事實上甲是真的)，因為乙(巧妙的構(gòu)思)與甲相矛盾?！庇捎陔x別，江水不再是一個小區(qū)域，而成了兩個不同世界的分界線。

　　王勃因殺死官奴曹達(dá)，連累了他的父親王福疇，王福疇從雍州司功參軍被貶為交趾縣令，遠(yuǎn)謫到南荒之外。這件事對王勃的打擊，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過對自己的懲罰。王勃為人雖有放浪不羈的一面，但他立身處世的基本原則，卻以儒家的禮法為標(biāo)尺。王勃在《上百里昌言疏》中表達(dá)了對父親的內(nèi)疚心情：“如勃尚何言哉！辱親可謂深矣。誠宜灰身粉骨，以謝君父……今大人上延國譴，遠(yuǎn)宰邊邑。出三江而浮五湖，越東甌而渡南海。嗟乎！此勃之罪也，無所逃于天地之間矣?！睆闹锌审w會到身為孝子的王勃內(nèi)心強(qiáng)烈的羞愧和自責(zé)。王勃出獄后在家里停留了一年多，這時朝廷宣布恢復(fù)他的舊職，他已視宦海為畏途，沒有接受。他在上元二年（675年）的秋天從洛陽出發(fā)沿運河南下，于八月中旬到達(dá)淮陰，又從淮陰到楚州，離開楚州，繼續(xù)沿運河南下，入長江后折向西行，到了江寧。大約在上元三年（676年）春夏，王勃已至交趾王福疇處，見到了他生活窘困的父親。不久后，王勃便踏上歸途。當(dāng)時正值夏季，南海風(fēng)急浪高，王勃不幸溺水，驚悸而死。

　　王勃的思想人格交融儒、釋、道多種文化因子。他直接繼承了祖父王通的儒家思想，主張仁政，渴望功名，希望濟(jì)世，雖然在宦海中幾沉幾浮，但最終難以割舍的依然還是何時濟(jì)世和如何濟(jì)世。從人格精神來看，王勃首先是儒家之狂者，他志向高遠(yuǎn)，勇于進(jìn)??；才華橫溢，文采斐然；但同時也處事疏闊，缺少謀略。其次他還是傲者，身秉傲骨，且鄙世傲物，蔑視塵俗。王勃崇信佛教，認(rèn)為佛教蘊含著深刻的哲理，在社會中發(fā)揮著巨大的作用。