臨江二首全文（原文）：

　　泛泛東流水，飛飛北上塵。

　　歸驂將別棹，俱是倦游人。

　　去驂嘶別路，歸棹隱寒洲。

　　江皋木葉下，應(yīng)想故城秋。

　　臨江二首全文翻譯（譯文）：

　　飄飄蕩蕩啊東流水上的舟船，塵土飛揚(yáng)啊北上的車(chē)馬。

　　無(wú)論是歸車(chē)還是離船，上面坐著的都是不愿再求官的人。

　　前奔的馬在離別的道路上嘶鳴，回鄉(xiāng)的船在寒冷的小洲邊停泊。

　　江岸的樹(shù)葉隨風(fēng)飄落，此時(shí)讓我倍加思念故鄉(xiāng)的秋色。

　　臨江二首字詞句解釋?zhuān)ㄒ馑迹?/strong>

　　泛泛：常解釋為蕩漾的樣子，浮動(dòng)的樣子；又；不深入；平平常常。

　　歸驂：猶歸車(chē)。謂驅(qū)車(chē)返歸。

　　歸棹：指歸舟。

　　江皋：指江中。

　　臨江二首全文拼音版（注音版）：

　　fàn fàn dōng liú shuǐ ， fēi fēi běi shàng chén 。

　　guī cān jiāng bié zhào ， jù shì juàn yóu rén 。

　　qù cān sī bié lù ， guī zhào yǐn hán zhōu 。

　　jiāng gāo mù yè xià ， yīng xiǎng gù chéng qiū 。

　　臨江二首賞析（鑒賞）：

　　王勃的思想人格交融儒、釋、道多種文化因子。他直接繼承了祖父王通的儒家思想，主張仁政，渴望功名，希望濟(jì)世，雖然在宦海中幾沉幾浮，但最終難以割舍的依然還是何時(shí)濟(jì)世和如何濟(jì)世。從人格精神來(lái)看，王勃首先是儒家之狂者，他志向高遠(yuǎn)，勇于進(jìn)??；才華橫溢，文采斐然；但同時(shí)也處事疏闊，缺少謀略。其次他還是傲者，身秉傲骨，且鄙世傲物，蔑視塵俗。王勃崇信佛教，認(rèn)為佛教蘊(yùn)含著深刻的哲理，在社會(huì)中發(fā)揮著巨大的作用。