盧綸塞下曲一共有六首,簡稱《塞下曲六首》,又名《和張仆射塞下曲六首》。
小升初網(wǎng)對盧綸塞下曲的六首古詩分別作了拼音注釋及全文翻譯與賞析,參見如下:
《和張仆射塞下曲六首》是唐代詩人盧綸作品《盧綸集》中的六首五言絕句詩。
這六首詩通過寫將軍發(fā)令出征、夜巡射虎、雪夜懾敵、慶功宴舞、狩獵等場面,表現(xiàn)了邊塞真實生動的軍旅生活與將士們英勇無畏的性格,將邊關(guān)將士英勇善戰(zhàn)豪情滿懷的磅礴氣勢描繪得生靈活現(xiàn),躍然紙上。這組詩每一首都能獨立成章,內(nèi)容豐滿,寓意雋永,氣勢雄闊。
《塞下曲》為漢樂府舊題,屬《橫吹曲辭》,內(nèi)容多寫邊塞征戰(zhàn)景象。盧綸《和張仆射塞下曲六首》全系五絕,雖然受和詩的限制,但他卻善于運用這種詩體。這種詩體本不必須遵用詩律,五七言皆可,但盧綸憑他出色的文才,以六首精巧的五絕組成了這部如畫的佳作。這六首詩分別寫發(fā)號施令、射獵破敵、奏凱慶功等等軍營生活,語多贊美之意。
盧綸所和張仆射原詩今已不傳,而和詩竟流誦千古,可見它的價值經(jīng)得起歷史的檢驗。胡震亨《唐音癸箋》卷七謂:“大歷十才子,并工五言詩。盧郎中(綸)辭情捷麗,所作尤工。”又說:“盧詩開朗,不作舉止,陡發(fā)驚采,煥爾觸目?!苯M詩語言凝練,構(gòu)思巧妙,細(xì)吟全詩,軍營之生活,守邊之艱苦,勝利之歡騰,無不歷歷在目,令人感奮。