盧綸塞下曲其五全文（原文）：

　　調箭又呼鷹，俱聞出世能。

　　奔狐將迸雉，掃盡古丘陵。

　　盧綸塞下曲其五全文翻譯（譯文）：

　　逐獵前將軍把箭弓調整到最佳，并召喚獵鷹前來助陣，他威風凜凜一亮相，周邊均感受到將軍頗具出世之能的威風。

　　逐獵者把胡飛亂竄的野雞們趕得驚跳逃竄，獵手們把那些狼狽竄跳的獵物在這片古老的丘陵地帶上一掃而光。

　　盧綸塞下曲其五字詞句解釋（意思）：

　　出世：一作“百中”。

　　奔狐：一作“奔猨”。

　　盧綸塞下曲其五全文拼音版（注音版）：

　　tiáo jiàn yòu hū yīng ， jù wén chū shì néng 。

　　bēn hú jiāng bèng zhì ， sǎo jìn gǔ qiū líng 。

　　盧綸塞下曲其五賞析（鑒賞）：

　　描述的是將士們利用戰(zhàn)事順利邊關稍靖的時機乘興逐獵的情景。字面上是說邊關將士在敵人遁逃后，利用暫時的戰(zhàn)事稍歇進行狩獵，其實飽含了詩人對將士們豪情滿懷的欽佩、頌揚和祝福。