《諸將五首》一共分為五部曲,其全文翻譯、賞析、拼音版注釋與解釋如下:
諸將五首其一
諸將五首其二
諸將五首其三
諸將五首其四
諸將五首其五
《諸將五首》是唐代偉大詩人杜甫在大歷元年(766年)秋在夔州所作的政論體組詩。當(dāng)時安史之亂雖已平定,但邊患卻未根除,詩人痛感朝廷將帥平庸無能,故作詩以諷,反映了當(dāng)時的社會情境。這五首詩指陳武將們的種種失誤,旨在激勵他們的愛國意識。
此作第一、二首寫吐蕃侵犯長安,發(fā)掘陵墓及借助回紇平定吐蕃,而回紇 、吐蕃又連兵入寇,告誡諸將不應(yīng)安享尊榮,放棄職守。第三首敘述洛陽連遭安史亂軍焚毀,后史部降將擁兵割據(jù),諸將又不知屯田務(wù)農(nóng),自儲軍食。后兩首則“道南中”及西蜀之事。第四首記敘南詔、吐蕃連結(jié),南疆不靖,諸將但享爵祿,不圖為國效忠。第五首則有感于蜀中將帥平庸,起兵作亂之迭起,因而追思嚴(yán)武鎮(zhèn)蜀才略。
諸將五首全文:
漢朝陵墓對南山,胡虜千秋尚入關(guān)。
昨日玉魚蒙葬地,早時金碗出人間。
見愁汗馬西戎逼,曾閃朱旗北斗殷。
多少材官守涇渭,將軍且莫破愁顏。
韓公本意筑三城,擬絕天驕拔漢旌。
豈謂盡煩回紇馬,翻然遠(yuǎn)救朔方兵。
胡來不覺潼關(guān)隘,龍起猶聞晉水清。
獨使至尊憂社稷,諸君何以答升平。
洛陽宮殿化為烽,休道秦關(guān)百二重。
滄海未全歸禹貢,薊門何處盡堯封。
朝廷袞職雖多預(yù),天下軍儲不自供。
稍喜臨邊王相國,肯銷金甲事春農(nóng)。
回首扶桑銅柱標(biāo),冥冥氛祲未全銷。
越裳翡翠無消息,南海明珠久寂寥。
殊錫曾為大司馬,總?cè)纸圆迨讨絮酢?/p>
炎風(fēng)朔雪天王地,只在忠臣翊圣朝。
錦江春色逐人來,巫峽清秋萬壑哀。
正憶往時嚴(yán)仆射,共迎中使望鄉(xiāng)臺。
主恩前后三持節(jié),軍令分明數(shù)舉杯。
西蜀地形天下險,安危須仗出群材。