諸將五首其四全文（原文）：

　　回首扶桑銅柱標，冥冥氛祲未全銷。

　　越裳翡翠無消息，南海明珠久寂寥。

　　殊錫曾為大司馬，總?cè)纸圆迨讨絮酢?/p>

　　炎風朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。

　　諸將五首其四全文翻譯（譯文）：

　　此時諸將被殊寵，有為大司馬，則兵權(quán)在握；又有總?cè)侄媸讨?，則莫為中制，而未有能恢復舊疆者?！吮敬讨T臣之不忠，而第云“忠良翊圣”；如前章西戎之逼，諸將應誅，而第云“莫破愁顏”；國不升平，諸苕之罪，而第云“何以答之”；不行屯田以濟軍儲，亦當事者之罪，而第稱“王相國”，皆風人溫柔敦厚之旨，詞不迫切，而意實懇至者也。

　　諸將五首其四字詞句解釋（意思）：

　　⒀氛祲：即所謂“妖氛”。

　?、以缴眩褐艽戏絿茣r安南都護府有越裳縣。

　?、邮忮a：猶異寵。

　?、择矗狠o佐。

　　諸將五首其四全文拼音版（注音版）：

　　huí shǒu fú sāng tóng zhù biāo ， míng míng fēn jìn wèi quán xiāo 。

　　回首扶桑銅柱標，冥冥氛祲未全銷。

　　yuè cháng fěi cuì wú xiāo xī ， nán hǎi míng zhū jiǔ jì liáo 。

　　越裳翡翠無消息，南海明珠久寂寥。

　　shū xī céng wéi dà sī mǎ ， zǒng róng jiē chā shì zhōng diāo 。

　　殊錫曾為大司馬，總?cè)纸圆迨讨絮酢?/p>

　　yán fēng shuò xuě tiān wáng dì ， zhǐ zài zhōng chén yì shèng cháo 。

　　炎風朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。

　　諸將五首其四賞析（鑒賞）：

　　這首承上一首的朝廷用人不當，進而寫宦官專權(quán)。

　　首聯(lián)：“回首扶桑銅柱標，冥冥氛　未全銷?！?/p>

　　“回首”：楊倫注：前三首皆北望發(fā)嘆，此首方及南望，故曰“回首”?！胺錾！保悍褐改虾Ｒ粠АＬ茣r嶺南道有扶?？h，屬禺州?！般~柱”：東漢馬援所立，以為漢之極界；玄宗時，何履光以兵定南詔，曾復立馬援銅柱。氛：妖氣，指戰(zhàn)亂叛離之氣。時南詔背唐，與吐蕃連結(jié)。廣德元年（763年）夏歷十二月，官市舶使呂太一逐廣南節(jié)度使張休，縱兵大掠（見《舊唐書·代宗記》）“回首”二句是說，回首看到銅柱標志的南方疆界，戰(zhàn)亂之氣未歇?！霸缴选保耗戏絿?，地接交趾，《后漢書·賈琮傳》載：交趾土多珍產(chǎn)明璣、翠羽、王毒瑁、異香、美木之屬。南海明珠：《太平御覽·珍寶部》二，引《鄒子》：“珠生于南海?！薄霸缴选倍洌f南方各地，因戰(zhàn)亂離貳，貢賦皆絕。

　　三聯(lián)：“殊錫曾為大司馬，總?cè)纸圆迨讨絮酢薄！笆忮a”：特殊的寵賜，猶異寵。“大司馬”即太尉。“總?cè)帧?，總兵，即元帥。這里指一般將帥及節(jié)度使而有“侍中”之銜的，沒有例外，所以說“皆”。其冠以貂尾為飾，所以說“總?cè)纸圆迨讨絮酢?。但最受異寵的是宦官。如宦官李輔國，因擁立肅宗、代宗之功，判元帥行軍司馬，專掌禁軍，又拜兵部尚書；宦官魚朝恩，因吐蕃攻占長安，代宗幸陜，衛(wèi)隊逃散，有奉迎代宗之功，被任命為天下觀軍容、宣慰、處置使，專掌神策軍；宦官程元振，因與李輔國一起擁立代宗有功，而任驃騎大將軍，“盡總禁兵，不逾歲，權(quán)震天下”（《新唐書·官專》）。后來魚朝恩不僅控制了軍政大權(quán)，而且兼判國子監(jiān)，控制了文教大權(quán)。朝中公卿無人敢諫。事實證明，從玄宗開始，唐朝的皇帝一代代傳下來，認為最可靠的是他們的奴才——宦官。但這種“奴才哲學”卻毫不留情，他讓“主子”們吃自己釀成的苦酒。這就是唐朝中期以后愈演愈烈的“宦官之禍”的由來。

　　末聯(lián)：“炎風朔雪天王地，只在忠良翊圣朝?！?/p>

　　“炎風”，指南邊疆土；“朔雪”，指北邊疆土?！疤焱醯亍保捍呵飼r稱周天子為天王，以借指當代君主，即《詩經(jīng)》所謂：“普天之下，奠非王土”。這又聯(lián)系到上一首中的“滄海未全歸禹貢，薊門何處盡堯封”即祖國領土不容分裂、不容他人盤據(jù)任何一方。要做到這一點，那就“只在忠良翊圣朝”，只有靠忠良的諸將來輔佐圣朝了。這兩句，是勉勵諸將為國效命，恢復國家舊有版圖。

　　這一首，主要是指責朝廷失控，軍政大權(quán)為宦官所左右，詩人正為此心憂。

　　諸將五首其一

　　諸將五首其二

　　諸將五首其三

　　諸將五首其五