古風(fēng)其十八全文：

　　天津三月時(shí)。千門桃與李。

　　朝為斷腸花。暮逐東流水。

　　前水復(fù)后水。古今相續(xù)流。

　　新人非舊人。年年橋上游。

　　雞鳴海色動(dòng)。謁帝羅公侯。

　　月落西上陽。余輝半城樓。

　　衣冠照云日。朝下散皇州。

　　鞍馬如飛龍。黃金絡(luò)馬頭。

　　行人皆辟易。志氣橫嵩丘。

　　入門上高堂。列鼎錯(cuò)珍羞。

　　香風(fēng)引趙舞。清管隨齊謳。

　　七十紫鴛鴦。雙雙戲庭幽。

　　行樂爭晝夜。自言度千秋。

　　功成身不退。自古多愆尤。

　　黃犬空嘆息。綠珠成釁讎。

　　何如鴟夷子。散發(fā)棹扁舟。

　　古風(fēng)其十八全文翻譯：

　　洛陽的天津橋頭，桃花李花掩映千家萬戶。

　　花蕊早上還是窈窕多姿，黃昏就枯萎墜入流水東去了。

　　波浪前后相追逐，古往今來不停流，宛如時(shí)光去不留。

　　天津橋上的游客，年年面孔都不同，新人舊人一撥又一撥。

　　每當(dāng)雞鳴時(shí)候，曙光初亮，公侯們羅列拜謁皇上。

　　黃昏月落上陽宮的時(shí)候，霞光照亮了洛陽半邊城樓。

　　下朝了，王公們身穿絢麗奪目的衣服，車水馬龍，黃金做的絡(luò)頭金光閃耀，飛揚(yáng)跋扈，行人紛紛回避。

　　王公們回家后，山珍海味，鼎斟斛酌，高朋滿坐。

　　趙國舞女舞動(dòng)香風(fēng)，齊國歌姬聲和清笛入九霄，庭內(nèi)有七十二對(duì)鴛鴦，成雙成對(duì)在幽暗處調(diào)戲。

　　他們?nèi)找贡鼱T歡宴，及時(shí)行樂，以為可以永遠(yuǎn)如此！

　　功成名就而身不退，自古以來沒有幾個(gè)有好的結(jié)局。

　　看看李斯臨終前的嘆息：不如早牽黃犬去打獵；看看石崇因?yàn)閻坻G珠而導(dǎo)致滿門抄斬，前車之鑒??！

　　何如范螽無拘無束，攜西子江湖泛舟。

　　古風(fēng)其十八字詞句解釋：

　　皇州：為帝都；京城。

　　鞍馬：泛指馬和馬具愿為市鞍馬,從此替爺征。

　　辟易：基本意思是退避；屏退、擊退，拜服；傾倒。

　　嵩丘：即嵩山。

　　列鼎：謂陳列置有盛饌的鼎器。古代貴族按爵品配置鼎數(shù)。

　　趙舞：是指趙地美女的舞蹈。古代邯鄲城女子有一種舞蹈稱“踮屣”。這種穿著無跟小鞋而輕輕踮起腳跟而用腳尖舞蹈的動(dòng)作，猶如西洋的芭蕾舞。

　　清管：意圖充實(shí)雅樂器，后未采用。形制不詳，可能音區(qū)較高，故名。

　　愆尤：罪過。

　　釁讎：仇隙。

　　古風(fēng)其十八全文拼音版注釋：

　　tiān jīn sān yuè shí 。 qiān mén táo yǔ lǐ 。

　　zhāo wéi duàn cháng huā 。 mù zhú dōng liú shuǐ 。

　　qián shuǐ fù hòu shuǐ 。 gǔ jīn xiāng xù liú 。

　　xīn rén fēi jiù rén 。 nián nián qiáo shàng yóu 。

　　jī míng hǎi sè dòng 。 yè dì luó gōng hóu 。

　　yuè luò xī shàng yáng 。 yú huī bàn chéng lóu 。

　　yī guān zhào yún rì 。 cháo xià sàn huáng zhōu 。

　　ān mǎ rú fēi lóng 。 huáng jīn luò mǎ tóu 。

　　xíng rén jiē bì yì 。 zhì qì héng sōng qiū 。

　　rù mén shàng gāo táng 。 liè dǐng cuò zhēn xiū 。

　　xiāng fēng yǐn zhào wǔ 。 qīng guǎn suí qí ōu 。

　　qī shí zǐ yuān yāng 。 shuāng shuāng xì tíng yōu 。

　　xíng lè zhēng zhòu yè 。 zì yán dù qiān qiū 。

　　gōng chéng shēn bù tuì 。 zì gǔ duō qiān yóu 。

　　huáng quǎn kōng tàn xī 。 lǜ zhū chéng xìn chóu 。

　　hé rú chī yí zǐ 。 sàn fà zhào piān zhōu 。

　　古風(fēng)其十八賞析（鑒賞）：

　　李白《古風(fēng)》組詩共五十九首，這是其中的第十八首。詩分三段?！皹蛏嫌巍币陨习司錇榈谝欢巍＿@是一段比興文字。言花開花落，流水相續(xù)，人事代謝，永無休止。以此烘托人生如夢(mèng)，富貴如云，功成身退的思想觀點(diǎn)?！半u鳴”——“千秋”為第二段。寫公侯行樂。這一段又可分為三層意思?！半u鳴”四句言公侯上朝之早，明其忙碌，用“雞鳴”、“月落”表現(xiàn)?！耙鹿凇绷溲怨钌⒊瘯r(shí)的耀武揚(yáng)威。用“衣冠”、“鞍馬”、“行人”來表現(xiàn)。用“志氣橫嵩丘”概括。“入門”——“千秋”一層寫公侯的奢侈生活?！案咛谩毖跃由?，鐘鼎珍饈言宴飲，“趙舞”、“齊謳”言歌舞，鴛鴦雙雙言池館?！靶袠贰倍錇榭偫?。“功成”以下一段表達(dá)全詩主旨?！肮Τ缮聿煌?，自古多愆尤”是全詩之綱。李斯、石崇事證明，功成不退，家身不保；范蠡事證明，功成身退，可以保家全身。“黃犬”句照應(yīng)“志氣橫嵩丘”，“綠珠”句照應(yīng)“趙舞”、“齊謳”，“鴟夷”照應(yīng)功成身退。

　　李白詩歌的語言，有的清新如同口語，有的豪放，不拘聲律，近于散文，但都統(tǒng)一在“清水出芙蓉，天然去雕飾”的自然美之中。這和他自覺地追求自然美有關(guān)。他繼承陳子昂的文學(xué)主張，以恢復(fù)詩騷傳統(tǒng)為已任，曾說“梁陳以來，艷薄斯極，沈休文又尚以聲律，將復(fù)古道，非我而誰歟？”（孟棨《本事詩·高逸》）他崇尚“清真”，諷刺“雕蟲喪天真”的丑女效顰，邯鄲學(xué)步。他的詩歌語言的自然美又是他認(rèn)真學(xué)習(xí)民歌明白通俗的特點(diǎn)的結(jié)果，明白如話，通俗生動(dòng)。