送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府全文：

　　安西幕府多材雄，喧喧惟道三數(shù)公。

　　繡衣貂裘明積雪，飛書走檄如飄風(fēng)。

　　朝辭明主出紫宮，銀鞍送別金城空。

　　天外飛霜下蔥海，火旗云馬生光彩。

　　胡塞清塵幾日歸，漢家草綠遙相待。

　　送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府全文翻譯：

　　安西幕府才俊豪雄眾多，鼎鼎有名的就數(shù)你們?nèi)弧?/p>

　　監(jiān)察官的繡衣貂裘明如白雪，飛書走檄的筆法快如飄風(fēng)。

　　今朝辭別明主出了金鑾紫宮，你們騎的銀鞍馬一去，金城頓顯空寂。

　　天外飛霜正紛飛落下安西的蔥嶺翰海，你們一去，火紅的旗幟，云飛似的駿馬頓生光彩。

　　邊塞胡塵清靜的時候就要到了，長安草綠的時候，我在這里等待你們凱旋。

　　送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府字詞句解釋：

　?、攀汤?、判官:唐代官職名。安西:唐代安西都護府，治所在龜茲城(今新疆庫車)。

　?、评C衣:御史所服，此用《漢書》繡衣直指事。

　　⑶紫宮:指皇宮。

　?、仁[海:指蔥嶺一帶。

　?、汕鍓m:原指佛除塵垢，此指邊境安定。

　　送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府全文拼音版注釋：

　　ān xī mù fǔ duō cái xióng ， xuān xuān wéi dào sān shù gōng 。

　　安西幕府多材雄，喧喧惟道三數(shù)公。

　　xiù yī diāo qiú míng jī xuě ， fēi shū zǒu xí rú piāo fēng 。

　　繡衣貂裘明積雪，飛書走檄如飄風(fēng)。

　　zhāo cí míng zhǔ chū zǐ gōng ， yín ān sòng bié jīn chéng kōng 。

　　朝辭明主出紫宮，銀鞍送別金城空。

　　tiān wài fēi shuāng xià cōng hǎi ， huǒ qí yún mǎ shēng guāng cǎi 。

　　天外飛霜下蔥海，火旗云馬生光彩。

　　hú sài qīng chén jǐ rì guī ， hàn jiā cǎo lǜ yáo xiāng dài 。

　　胡塞清塵幾日歸，漢家草綠遙相待。

　　送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府賞析（鑒賞）：

　　《送程劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府》是唐代偉大詩人李白創(chuàng)作的一首送別詩。全詩共十句七十字，雖寫送別，卻不傷感，通篇為勉勵與期望之語。

　　《送程劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府》是李白創(chuàng)作的西域題材詩歌的代表作之一。程劉二侍郎，郁賢皓《李白交游雜考》中認(rèn)為劉侍郎乃劉脁，程侍郎即程千里。獨孤判官就是獨孤峻，唐肅宗時官至越州都督、左金吾大將軍。