橫江詞其五全文：

　　橫江館前津吏迎，向余東指海云生。

　　郎今欲渡緣何事？如此風(fēng)波不可行！

　　橫江詞其五全文翻譯：

　　橫江館的津吏上前來相迎，向我指著東邊生起的海云說：相公有何事這么著急過江？像這么大的風(fēng)波是不能開船的。

　　橫江詞其五字詞句解釋：

　　海云生：海上升起濃云。

　　橫江詞其五全文拼音版注釋：

　　héng jiāng guǎn qián jīn lì yíng ， xiàng yú dōng zhǐ hǎi yún shēng 。

　　橫江館前津吏迎，向余東指海云生。

　　láng jīn yù dù yuán hé shì ？ rú cǐ fēng bō bù kě xíng ！

　　郎今欲渡緣何事？如此風(fēng)波不可行！【橫江詞其五賞析和鑒賞】