鷓鴣天·著意尋春懶便回拼音版注音：

　　zhuó yì xún chūn lǎn biàn huí ， hé rú xìn bù liǎng sān bēi ?

　　著意尋春懶便回，何如信步兩三杯?

　　shān cái hǎo chù xíng huán juàn ， shī wèi chéng shí yǔ zǎo cuī 。

　　山才好處行還倦，詩未成時(shí)雨早催。

　　xié zhú zhàng ， gēng máng xié 。 zhū zhū fěn fěn yě hāo kāi 。

　　攜竹杖，更芒鞋。 朱朱粉粉野蒿開。

　　shuí jiā hán shí guī níng nǚ ， xiào yǔ róu sāng mò shàng lái ?

　　誰家寒食歸寧女，笑語柔桑陌上來?

　　鷓鴣天·著意尋春懶便回翻譯：

　　刻意的去尋春走累了便回來，隨意的到處走走偶爾也喝幾杯。

　　山好水好的還是走得疲倦，還沒有寫詩便開始下雨了。

　　拿著竹杖，更換了鞋子。紅紅白白的野花都開了。

　　不知哪一家歸家省親的女子，笑語盈盈的走在鄉(xiāng)間的小路上。

　　鷓鴣天·著意尋春懶便回賞析：

　　這是一首尋春的小詞，敘寫了詞人賦閑鄉(xiāng)村時(shí)，春日入山尋訪探勝的所見所聞。

　　上片，詞人并未開門見山地道出自己看到的春日盛景，而是娓娓如話家常，表明了自己有酒則沽、隨緣自適的想法?！爸鈱ご簯斜慊兀稳缧挪絻扇?？”“著意”一詞，表露出久臥病榻之后，詞人對(duì)春意盎然之景的企盼；“懶”字則又道出詞人“精力衰退”的實(shí)際身體狀況。抱定了尋春的目的四處尋找，不如喝上幾杯酒，在家門附近和春光不期而遇。其實(shí)，作者就是那種“著意尋春”的人。為了尋春，他風(fēng)雨無阻，陰晴不避：“莫避春陰上馬遲，春來未有不陰時(shí)?！保ā耳p鴣天·送歐陽國瑞入?yún)侵小罚?。然而在此《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》小詞中，他不但一開端就否定了“著意尋春”的佳處，而且還進(jìn)一步辯解道：“山才好處行還倦，詩未成時(shí)雨早催?！笨桃庥未褐速M(fèi)盡九牛二虎之力，見到“山才好處”，人卻已經(jīng)疲憊不堪了，就沒有十足的精神去賞春了。有的時(shí)候，人的詩思還未成熟，而一場(chǎng)急雨卻過早地來催他做詩，那詩就不可能做得好。因?yàn)樗蟛〕跤瑫簳r(shí)無力出游，只好大唱大可不必“著意尋春”的高調(diào)。

　　詞人雖然不能遠(yuǎn)游尋春，卻在病愈初時(shí)徘徊于家門附近之際，感受到了一種他從未如此強(qiáng)烈感受過的蓬勃春意，使他獲得了意外的驚喜。

　　下片寫詞人移動(dòng)著剛剛病愈的身體，手拄竹杖，穿上草鞋，向家門附近的田野漫步走去。“攜竹杖，更芒鞋”，創(chuàng)造出輕松而隨便的氛圍，為下面與鄉(xiāng)村春色猝然相遇時(shí)的喜悅心情做了不露痕跡的鋪墊?！爸裾取卑悼蹣?biāo)題的“病起”，“芒鞋”則照應(yīng)上片的“尋春”與“信步”。走著，走著，詞人看到了田野間的春色：“朱朱粉粉野蒿開?！边@是實(shí)景，這些花極其平常，卻顏色鮮亮，別有一番健康秀美的魅力?！爸熘旆鄯邸保谜Z特妙，把花兒鮮明的顏色和生氣蓬勃、隨處自由開放的特點(diǎn)簡(jiǎn)潔地描繪出來，也把詞人與野花不期而遇時(shí)的喜悅心情含蓄地透露出來，大有“得來全不費(fèi)功夫”的味道。作者在欣賞鄉(xiāng)村花朵那無拘無束之形式美的背后，還有對(duì)它們的一種理性的思考。此次鵝湖歸來，他已從鄉(xiāng)村景物中獲得了深沉的啟示：“春入平原薺菜花，新耕雨后落群鴉?！保ā耳p鴣天·游鵝湖醉書酒家壁》）城中嬌嫩的桃李之花是經(jīng)不起風(fēng)雨的，只有在鄉(xiāng)野溪頭久沐風(fēng)雨、倔強(qiáng)生長的薺菜花一類的花朵，生命力才更為長久，才真正啟示著春天的奧秘。

　　當(dāng)詞人正為野蒿花所吸引的時(shí)候，另一番景象又把他的視線吸引了去：“誰家寒食歸寧女，笑語柔桑陌上來?！痹~人路遇回娘家省親的女子，看到她們春風(fēng)滿面，笑語盈盈，詞人似乎受到了感染，心情也隨之愉快起來。這兩句寫得很美，“柔”字尤為巧妙傳神。它不但狀出桑葉之嫩，春光之新，而且襯托出村女那柔美的容貌、步態(tài)和笑聲。這些村女快要回到娘家看到親人了，所以心情是甜甜的，笑聲是美美的。她們的笑聲，感染著詞人。這是農(nóng)村淳樸自然、充滿生命活力的美好場(chǎng)景。同時(shí)“柔”字也點(diǎn)明了詞人尋春的內(nèi)心感受。詞人尋找的春天，充滿生氣，隱藏在鄉(xiāng)野的花草中，暗含在村女的步履中、笑聲里。這村女便是春天的化身。如果把這“誰家寒食歸寧女，笑語柔桑陌上來”和作者同期所作另一首《鷓鴣天·游鵝湖醉書酒家壁》中的“青裙縞袂誰家女，去趁蠶生看外家”相比較，便可發(fā)現(xiàn)，前者和后者在時(shí)間（寒食節(jié)）、景物（桑蠶）、人物（女）、語氣（誰家）諸方面，都有著和諧的一致。其不同之處，是前者側(cè)重于其音容的純真無邪（笑語柔桑），后者則突出著其穿著的素樸無華（青裙縞袂）。然而這純真無邪的“笑語”與素樸無華的“青裙縞袂”，本是統(tǒng)一于村女之純樸的特質(zhì)之中，原不可分割的。天真無邪的“笑語柔?！敝?，原也是衣著樸素的“青裙縞袂”之女。這村女和作者稱頌的薺菜花、野蒿花一樣有著在風(fēng)雨中頑強(qiáng)生存并獲取持久生命力的品格。作者被村女那普通而又不平凡的裝束和充滿生氣的笑語所觸動(dòng)的秘密也就在于此。

　　全詞內(nèi)容豐富，感慨深沉，然而下筆卻簡(jiǎn)潔而輕松，表現(xiàn)出詞人高超的藝術(shù)功力和獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。