苦竹拼音版注音：

　　qīng míng yì zì shǒu ， ruǎn ruò qiáng fú chí 。

　　青冥亦自守，軟弱強扶持。

　　wèi kǔ xià chóng bì ， cóng bēi chūn niǎo yí 。

　　味苦夏蟲避，叢卑春鳥疑。

　　xuān chí céng bù zhòng ， jiǎn fá yù wú cí 。

　　軒墀曾不重，翦伐欲無辭。

　　xìng jìn yōu rén wū ， shuāng gēn jié zài zī 。

　　幸近幽人屋，霜根結在茲。

　　苦竹翻譯：

　　一種叫“苦竹”的竹子生長在青蒼幽遠的崇山峻嶺之中也能自己堅守節(jié)操，即便軀干軟弱也能強自支持。

　　因為它味道很苦蟲子都回避，因為竹叢低矮鳥兒們也不愿駐足。

　　豪門大宅的院子里沒人看重移來栽種，即便被人砍伐也像沒什么辯辭。

　　有幸能靠近隱士的茅屋，這才能將經(jīng)冬不死的根扎在這里。

　　苦竹賞析：

　　杜甫棄官客居秦州，所寫詠物詩《苦竹》寄寓了許人為世疏棄的感傷，表現(xiàn)出欲苦守而避世的思想波動。情感哀婉深沉，表達方式迂折回旋，沉郁中見頓挫之力。

　　杜甫出身于京兆杜氏，乃北方的大士族。其遠祖為漢武帝有名的酷吏杜周，祖父杜審言。杜甫與唐代另一大詩人即“小李杜”的杜牧同為晉代大學者、名將杜預之后。不過兩支派甚遠，杜甫出自杜預次子杜耽，而杜牧出自杜預少子杜尹。杜甫青少年時因家庭環(huán)境優(yōu)越，因此過著較為安定富足的生活。他自小好學，七歲能作詩，“七齡思即壯，開口詠鳳凰” ，有志于“致君堯舜上，再使風俗淳” 。他少年時也很頑皮，“憶年十五心尚孩，健如黃犢走復來。庭前八月梨棗熟，一日上樹能千回”。

　　杜甫詩“有集六十卷”，早佚。北宋寶元二年（1039年）王洙輯有1405篇，編為18卷，題為《杜工部集》。錢謙益編有《箋注杜工部集》。楊倫說：“自六朝以來，樂府題率多模擬剽竊，陳陳相因，最為可厭。子美出而獨就當時所感觸，上憫國難，下痛民窮，隨意立題，盡脫去前人窠臼” 。

　　在杜甫中年因其詩風沉郁頓挫，憂國憂民，杜甫的詩被稱為“詩史”。他的詩詞以古體、律詩見長，風格多樣，以“沉郁頓挫”四字準確概括出他自己的作品風格，而以沉郁為主。杜甫生活在唐朝由盛轉衰的歷史時期，其詩多涉筆社會動蕩、政治黑暗、人民疾苦，他的詩反映當時社會矛盾和人民疾苦，他的詩記錄了唐代由盛轉衰的歷史巨變，表達了崇高的儒家仁愛精神和強烈的憂患意識，因而被譽為“詩史”。杜甫憂國憂民，人格高尚，詩藝精湛。杜甫一生寫詩一千五百多首，其中很多是傳頌千古的名篇，比如“三吏”和“三別”；其中“三吏”為《石壕吏》《新安吏》和《潼關吏》，“三別”為《新婚別》《無家別》和《垂老別》。杜甫流傳下來的詩篇是唐詩里最多最廣泛的，是唐代最杰出的詩人之一，對后世影響深遠。杜甫作品被稱為世上瘡痍，詩中圣哲；民間疾苦，筆底波瀾。是現(xiàn)實主義詩歌的代表作。

　　律詩在杜詩中占有極重要的地位。杜甫律詩的成就，首先在于擴大了律詩的表現(xiàn)范圍。他不僅以律詩寫應酬、詠懷、羈旅、宴游，以及山水，而且用律詩寫時事。用律詩寫時事，字數(shù)和格律都受限制，難度更大，而杜甫卻能運用自如。